Translation of "Sopivat" in English

He sopivat riidan.

They fixed up a quarrel.

He sopivat työskentelevänsä yhteistyössä.

They agreed to work together.

Nämä kengät sopivat jalkoihini.

These shoes fit my feet.

Lyhyet hiukset sopivat todella hänelle.

Short hair really suits her.

Siihen tarvitaan sopivat sääolot. Hyödynnämme leutoa säätä.

The conditions have got to be right. We got a little break in the weather.

Herra ja Rouva Smith sopivat hyvin yhteen.

Mr. and Mrs. Smith are a good match.

- Nämä kengät sopivat hyvin yhteen tämän valkoisen hameen kanssa.
- Ne kengät sopivat täydellisesti yhteen tämän valkoisen hameen kanssa.

Those shoes go well with this white skirt.

Hänen mekkonsa ja kenkiensä värit sopivat hyvin yhteen.

The colours of her dress and shoes go well together.

Ne kengät sopivat täydellisesti yhteen tämän valkoisen hameen kanssa.

Those shoes are a perfect match for this white skirt.

EU:n talousministerit sopivat maanantaina pysyvästä tukijärjestelmästä vaikeuksiin joutuneille euromaille.

EU finance ministers agreed on a permanent support system for distressed eurozone countries on Monday.

- Lyhyt tukka sopii hänelle todella.
- Lyhyet hiukset sopivat todella hänelle.

Short hair really suits her.

- Nämä rintaliivit ovat täydellisen sopivat.
- Näiden rintaliivien koko on täydellinen.

This bra is the perfect size.

- Tom ja Mary ovat täydellinen pari.
- Tom ja Mary sopivat täydellisesti yhteen.

Tom and Mary are a perfect match for each other.

- Punainen mekko sopii hänelle hyvin.
- Punaiset vaatteet sopivat hänelle hyvin.
- Punainen asu sopii hänelle hyvin.

A red dress looks good on her.