Translation of "Säästää" in English

- Yritän säästää rahaa.
- Mä yritän säästää rahaa.

I'm trying to save money.

Yritän vain säästää aikaasi.

I'm only trying to save you time.

Hän säästää rahaa ulkomaanmatkaa varten.

He is saving money for a trip abroad.

Nämä vihjeet voivat säästää henkesi.

These tips may save your life.

Tom koetti säästää Maryn hengen.

Tom tried to save Mary's life.

Miksi on tärkeää säästää rahaa?

Why is it important to save money?

Hänen päämääränsä elämässä on säästää rahaa.

His aim in life is to save money.

Joka vitsaa säästää, se lastaan vihaa.

Spare the rod and spoil the child.

- Säästän enemmän rahaa.
- Aion säästää enemmän rahaa.

I'm going to save more money.

On järkevää säästää rahaa pahan päivän varalle.

- You had better keep your money for a rainy day.
- You'd better keep your money for a rainy day.

Tom tekee mitä tahansa voidakseen säästää rahaa.

Tom does everything he can to save money.

Hän yrittää säästää niin paljon rahaa kuin voi.

She is trying to save as much money as she can.

Koska minulla ei ole töitä, en voi säästää.

- I have no job, so I can never save money.
- Since I don't have a job, I can't save money.

Voit säästää sähköä sammuttamalla valot, kun poistut huoneesta.

You can save energy by turning off the lights when you leave a room.

Presidentillä oli valta säästää miehet teloitukselta yhdellä kynän piirrolla.

The President had the power to save the men from execution at the stroke of a pen.

Hiukan matalampi korkoprosentti asuntolainoissa saattaa vuosien varrella säästää tuhansia taaloja.

A slightly lower interest rate could save thousands of dollars over the life of a home loan.

Joka viikko rouva Tanaka säästää vähän rahaa pahan päivän varalle.

Each week, Mrs. Tanaka saves a little money for a rainy day.

Minulla ei ole töitä, joten en voi ikinä säästää rahaa.

- I have no job, so I can never save money.
- Since I don't have a job, I can't save money.

- Tom tekee mitä tahansa voidaakseen säästää.
- Tom tekee mitä tahansa ollakseen säästeliäs.

Tom does everything he can to save money.

Pyörä kulkee läskillä ja säästää rahasi. Auto kulkee rahalla ja tekee sinusta läskin.

A bicycle runs on fat and saves you money; a car runs on money and makes you fat.

- Pyrin säästämään 10 % palkastani joka kuukausi.
- Yritän säästää kymmenen prosenttia palkastani joka kuukausi.

I try to save 10% of my wages each month.

Saksan kirjaimet ”sch” ja englannin ”sh” kirjoitetaan esperantossa ”ŝ”. Säästää tilaa ja mustetta.

The letters "sch" in German words and "sh" in English are written "ŝ" in Esperanto. That saves space and ink.

Jokainen kierrätetty alumiinitökki säästää energiaa niin paljon, että sillä voisi katsoa kolme tuntia TV:tä.

Every recycled aluminium can saves enough energy to power a TV for three hours.

Rankkasateiden aikana kosteikot imevät ja hidastavat tulvavesiä, mikä auttaa ehkäisemään omaisuusvaurioita ja voi jopa säästää ihmishenkiä.

During periods of excessive rain, wetlands absorb and slow floodwaters, which helps to alleviate property damage and may even save lives.

- Minulla ei ole työtä, joten en voi panna rahaa säästöön.
- Minulla ei ole töitä, joten en voi säästää rahaa.

I have no job, so I can never save money.

Suunnittelen parhaillaan seuraavaa lomaani. Menen ehkä Disney landiin perheeni ja ystävieni kanssa. Kuinka paljon minun pitäisi säästää lomaa varten?

I'm planning my next vacation. Maybe I'll go to Disneyland with my family and friends. How much should I save for it?

- Jos haluat uuden pyörän, niin pane rahaa säästöön.
- Jos haluat uuden pyörän, niin sinun on parasta alkaa panna rahaa säästöön.
- Jos uutta pyörää haluat, alapa vain rahaa säästää.

If you want a new bike, you'd better start saving up.