Translation of "Rakastavan" in English

Ranskalaisten sanotaan rakastavan taidetta.

The French are said to love art.

- He näyttävät pitävän toisistaan kovin.
- He näyttävät rakastavan toisiaan kovasti.

They seem to be in love with each other.

- Tiedäthän sinä minun rakastavan Marya?
- Tiedäthän minun rakastavan Marya?
- Tiedäthän sinä, että minä rakastan Marya?
- Tiedäthän, että minä rakastan Marya?
- Sinähän tiedät minun rakastavan Marya?
- Sinähän tiedät, että minä rakastan Marya?
- Etkö sinä tiedäkin, että minä rakastan Marya?
- Etkö tiedäkin, että minä rakastan Marya?
- Etkö sinä tiedäkin, että rakastan Marya?
- Etkö tiedäkin, että rakastan Marya?
- Etkö sinä tiedäkin minun rakastavan Marya?
- Etkö tiedäkin minun rakastavan Marya?
- Tiedäthän sinä, että rakastan Marya?
- Tiedäthän, että rakastan Marya?

- You know I love Mary, do you not?
- You know I love Mary, right?

Päivitämme Tatoebaa tarjotaksemme sinulle paremman käyttökokemuksen, sillä rakastamme sinua. Näethän tästä meidän rakastavan sinua?

Because we love you, we are updating Tatoeba to bring you a better user experience. See? We love you huh?