Translation of "Taidetta" in English

Ranskalaisten sanotaan rakastavan taidetta.

The French are said to love art.

Kääntäminen on epäonnistumisen taidetta.

Translation is the art of failure.

Juuston valmistus on taidetta.

Making cheese is an art.

Haluaisin lähteä Pariisiin opiskelemaan taidetta.

I wish to go to Paris to study art.

- Elämä jäljittelee taidetta enemmän kuin taide elämää.
- Elämä imitoi taidetta enemmän kuin taide elämää.

Life imitates art far more than art imitates life.

- Trollaus ovat taidetta.
- Trollaaminen olla taiteenlaji.

Trolling is a art.

Ilman taidetta, todellisuuden karkeus tekisi maailman sietämättömäksi.

Without art, the crudeness of reality would make the world unbearable.

Elämä ei ole tarkkaa tieteenlajia, se on taidetta.

Life is not an exact science, it is an art.

Elämänkerran kirjoittamisessa on vaikeaa se, että se on puoliksi dokumentointia ja puoliksi taidetta.

The difficulty with biography is that it is partly record and partly art.