Translation of "Pelkäänpä" in English

- Pelkäänpä ettei suunnitelmanne toimi.
- Pelkäänpä, että suunnitelmasi ei toimi.

- I'm afraid your plan will not work.
- I am afraid your plan will not work.
- I'm afraid your plan won't work.

Pelkäänpä, ettei suunnitelmasi tule toimimaan.

- I'm afraid your plan will not work.
- I am afraid your plan will not work.
- I'm afraid your plan won't work.
- I'm afraid that your plan won't work.

Pelkäänpä, että suunnitelmasi ei toimi.

I am afraid your plan will not work.

Pelkäänpä että olet soittanut väärään numeroon.

I'm afraid you have dialed a wrong number.

Pelkäänpä, että asia ei ole niin.

I'm afraid not.

- Pelkäänpä että kahvini on loppunut.
- Valitettavasti minulta loppui kahvi.

- I'm afraid I've run short of coffee.
- I'm afraid that I've run short of coffee.

- Pelkäänpä, että en ymmärrä sitä.
- Pelkään, että en ymmärrä sitä.

- I'm afraid I don't understand that.
- I'm afraid that I don't understand that.