Translation of "Päivääkään" in English

En vietä päivääkään ajattelematta sinua.

I never spend a day without thinking of you.

En pärjää päivääkään ilman tätä sanakirjaa.

I can not do without this dictionary even for a single day.

Tom kävi lukiota kolme vuotta olematta päivääkään poissa tai olematta ikinä myöhässä.

Tom attended high school for three years without missing a single day or ever being late.

- Hän ei elänyt yhtäkään päivää elämästään ilman väkivaltaa.
- Hän ei elänyt päivääkään elämästään väkivallatta.

She didn't live a single day of her life without violence.