Translation of "Hädintuskin" in English

Pystyn hädintuskin uida.

I can hardly swim.

Hädintuskin pysyin pystyssä.

I could scarcely stand on my feet.

- Tomi pystyi juuri ja juuri kävellä.
- Tomi pystyi hädintuskin kävellä.

Tom could hardly walk.

Tom pystyy hädintuskin mahtumaan farkkuhin, jotka hän osti viime vuonna.

Tom can hardly fit into the jeans he bought last year.

- Tom oli kuolemaisillaan.
- Tom teki kuolemaa.
- Tomilla oli toinen jalka haudassa.
- Tom oli hädintuskin hengissä.
- Tom oli kuoleman rajamailla.
- Tom oli kuoleman porteilla.

Tom was dying.