Translation of "Eväsretkelle" in English

Aion mennä huomenna eväsretkelle.

I'm going to go on a picnic tomorrow.

En keksinyt parempaa paikkaa eväsretkelle.

I couldn't think of a better place to have a picnic.

Se oli täydellinen päivä eväsretkelle.

It was the perfect day for a picnic.

Jos huomenna paistaa aurinko, menemme eväsretkelle.

If it is sunny tomorrow, we will go on a picnic.

Jos huomenna sataa, en mene eväsretkelle.

If it rains tomorrow, I won't go on a picnic.

Jos on hyvä keli, mennään eväsretkelle.

Weather permitting, let's go on a picnic.

- Aion mennä huomenna eväsretkelle.
- Aion mennä huomenna piknikille.

I'm going to go on a picnic tomorrow.

- Jos huomenna on poutaa, menemme piknikille.
- Jos huomenna on aurinkoista, menemme eväsretkelle.

- If it is fine tomorrow, we'll go on a picnic.
- If it's fine tomorrow, we'll go on a picnic.