Translation of "äidinkieli" in English

- Isäni äidinkieli on ranska, ja äitini äidinkieli on englanti.
- Mun isän äidinkieli on ranska, ja mun äidin äidinkieli on englanti.

My father is a native French speaker and my mother is a native English speaker.

Tomin äidinkieli on ranska.

Tom's native language is French.

Suomi on lapsieni äidinkieli.

Finnish is the mother tongue of my children.

Jotkut luulevat, että ranska on Tomin äidinkieli.

Some people think Tom's native language is French.

- Tomin äidinkieli on ranska.
- Tom puhuu äidinkielenään ranskaa.

Tom's native language is French.

- Englanti ei ole äidinkieleni.
- Englanti ei oo mun äidinkieli.

English is not my mother tongue.

Minun vanhempani puhuvat keskenään ranskaa, vaikka äitini äidinkieli on englanti.

My parents usually speak to each other in French, even though my mother is a native English speaker.

Minun vanhempani puhuvat yleensä keskenään ranskaksi, vaikka äitini äidinkieli onkin englanti.

My parents usually speak to each other in French, even though my mother is a native English speaker.

- Onko olemassa ihmisiä, joiden äidinkieli on esperanto?
- Onko olemassa äidinkielisiä esperanton puhujia?

Are there people whose mother tongue is Esperanto?