Translation of "Isän" in English

0.003 sec.

Examples of using "Isän" in a sentence and their english translations:

- Tunnen Tomin isän.
- Minä tunnen Tomin isän.

I know Tom's father.

Kävin isän haudalla.

I visited my father's grave.

Tom tuntee Maryn isän.

Tom knows Mary's father.

Isän firma on konkurssin partaalla.

My father's company is on the verge of bankruptcy.

Menin usein isän kanssa elokuviin.

I often went to the movies with my father.

Tomin isän nimi on Joni.

Tom's father's name is John.

Minun isän auto on valmistettu Italiassa.

My father's car is made in Italy.

- Tule isin luo.
- Tule isän luo.

Come to Daddy.

Jokainen lapsi tarvitsee isän tai isähahmon elämäänsä.

Every child needs a father or a father figure in their life.

- Tunnen todella hyvin sinun isäsi.
- Mä tunnen tosi hyvin sun isän.

I know your father very well.

Ryhmään kieliä, jotka ovat sukua toisilleen yhteisen esi-isän tai kantakielen kautta, viitataan kieliperheenä.

A group of languages related via a common ancestor, or proto-language, is referred to as a language family.

- Äiti pysyi autossa sillä aikaa kun isä teki ostoksia.
- Äiti pysyi autossa isän käydessä kaupassa.
- Äiti pysyi autossa isän käydessä ostoksilla.
- Äiti pysyi autossa, kun isä kävi ostoksilla.
- Äiti pysyi autossa, kun isä kävi kaupassa.

Mom remained in the car while Dad shopped.

- Isäni äidinkieli on ranska, ja äitini äidinkieli on englanti.
- Mun isän äidinkieli on ranska, ja mun äidin äidinkieli on englanti.

My father is a native French speaker and my mother is a native English speaker.

- Isä meidän, joka olet taivaissa, pyhitetty olkoon Sinun nimesi. Tulkoon Sinun valtakuntasi; tapahtukoon Sinun tahtosi myös maan päällä, niin kuin taivaissa. Anna meille tänään meidän jokapäiväinen leipämme, ja anna meidän syntimme anteeksi, niin kuin mekin anteeksiannamme niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet. Äläkä saata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta. Isän, pojan ja pyhän hengen nimeen. Aamen.
- Isä meidän, joka olet taivaissa, pyhitetty olkoon Sinun nimesi. Tulkoon Sinun valtakuntasi; tapahtukoon Sinun tahtosi myös maan päällä, niin kuin taivaissa. Anna meille tänä päivänä meidän jokapäiväinen leipämme, ja anna meidän syntimme anteeksi, niin kuin mekin anteeksiannamme niille, jotka ovat meitä vastaan rikkoneet. Äläkä saata meitä kiusaukseen, vaan päästä meidät pahasta. Isän, pojan ja pyhän hengen nimeen. Aamen.

Our Father who art in heaven, hallowed be thy name. Thy kingdom come. Thy will be done, on earth as it is in heaven. Give us this day our daily bread, and forgive us our trespasses, as we forgive those who trespass against us, and lead us not into temptation, but deliver us from evil.