Translation of "Takana" in Dutch

Hän seisoi tuolin takana.

Hij stond achter de stoel.

Tule, piileskellään verhon takana.

Kom, we verstoppen ons achter het gordijn.

Ratkaise mysteeri murhan takana!

Los het raadsel op dat schuil gaat achter de moord.

Kukkulan takana on kaunis laakso.

Achter de heuvel ligt een mooie vallei.

Kuulen kissan raapivan ikkunan takana.

Ik hoor een kat aan het venster krabben.

Kevät on aivan nurkan takana.

Het is bijna lente.

- Taloni takana oli ennen iso kirsikkapuu.
- Meidän talon takana oli ennen valtava kirsikkapuu.

Er stond vroeger een grote kersenboom achter mijn huis.

Se lähestyi sitä kilven takana - hyökkäyksen varalta.

Gaat erop af met een schild... ...voor het geval dat hij aanvalt.

Mutta sen kaiken takana - on ylpeys eläimestä,

Maar ik ben ook ongelooflijk trots op dit dier...

Oletko varma, että Tom on tämän takana?

Weet je zeker dat Tom hier achter zit?

Älä koskaan puhu toisista pahaa heidän selkänsä takana.

Spreek geen kwaad van anderen achter hun rug om.