Translation of "Valtava" in Dutch

Linnunrata on valtava.

De Melkweg is enorm.

Ilmansaastuminen on valtava ongelma.

Luchtvervuiling is een groot probleem.

Kiina on valtava maa.

China is een enorm land.

Tuo kone on valtava.

Dat vliegtuig is reusachtig!

Tunsin sen. Olio oli valtava.

Ik voelde het echt. Dat grote wezen.

Atomipommi on valtava uhka ihmiskunnalle.

De atoombom is een grote bedreiging voor de mensheid.

Valtava osa sen kehosta siirtyy munille.

Een groot deel van haar lichaam wordt aan die eieren gegeven.

Tässä on vuoreen menevä valtava luolan suu.

Dat is een enorme grot... ...zo de bergwand in.

Tämä valtava olento ohjaa panssaroidun ruhonsa taistoon.

...gooit het dier zijn gepantserd lichaam in de strijd.

Se imettää yhä poikastaan, ja sillä on valtava ruokahalu,

Ze voedt haar kalfje nog... ...en met zelf ook een enorme eetlust...

Valtava koira pani ison etutassunsa päälleni, enkä kauhultani tiennyt mitä tehdä.

Een enorme hond zette zijn voorpoot op mij, en van schrik wist ik niet wat te doen.

On niin valtava mutta myös pieni, elämä, jonka havaitsemme ja jota voimme koskea,

...is zo groot en zo klein... ...het stukje leven dat we kunnen verwekken en aanraken...

- Taloni takana oli ennen iso kirsikkapuu.
- Meidän talon takana oli ennen valtava kirsikkapuu.

Er stond vroeger een grote kersenboom achter mijn huis.