Translation of "Valtava" in German

- Norsu on valtava eläin.
- Elefantti on valtava eläin.

- Elefanten sind riesige Tiere.
- Ein Elefant ist ein gewaltiges Tier.

Uusi rakennus on valtava.

Das neue Gebäude ist riesig.

Ilmansaastuminen on valtava ongelma.

Die Luftverschmutzung ist ein wesentliches Problem.

Tämä rakennus on valtava.

Dieses Gebäude ist riesig.

Kiina on valtava maa.

China ist ein riesiges Land.

Tuo kone on valtava.

Das Flugzeug ist riesengroß!

Tunsin sen. Olio oli valtava.

Ich konnte es spüren. Diese große Kreatur.

Mikä tuo valtava rakennus on?

Was ist das für ein riesiges Gebäude?

Valtava osa sen kehosta siirtyy munille.

Ein großer Teil seines Körpers wird diesen Eiern gegeben.

Tässä on vuoreen menevä valtava luolan suu.

Wow, eine riesige Höhle führt hier ins Innere des Berges.

Tämä valtava olento ohjaa panssaroidun ruhonsa taistoon.

stürzt sich dieser Riese mit seinem gepanzerten Körper direkt in den Kampf.

- Elokuva oli suuri menestys.
- Elokuva oli valtava menestys.

Der Film war ein großer Erfolg.

- Hänellä on valtava kyrpä.
- Hänellä on mahtavankokoinen kulli.

Er hat einen Riesenschwanz.

- Projekti oli suuri menestys.
- Projekti oli valtava menestys.

Das Projekt war ein großer Erfolg.

Se imettää yhä poikastaan, ja sillä on valtava ruokahalu,

Sie säugt noch ihr Kalb, und auch ihr eigener Appetit ist groß.

"Itsensä ymmärretyksi saamisen" ja "englannin täydellisen hallitsemisen" välillä on valtava ero.

Es ist ein Riesenunterschied zwischen „sich verständlich machen“ und „Englisch vollkommen beherrschen“.

Valtava koira pani ison etutassunsa päälleni, enkä kauhultani tiennyt mitä tehdä.

- Ein riesiger Hund legte seine Vorderpfote auf mich, und ich wusste vor Schreck nicht, was ich machen sollte.
- Ein riesengroßer Hund setzte seine Vorderpfoten auf mich und vor Schreck wusste ich nicht, was ich tun soll.

Galaksi on valtava kokoelma kaasua, pölyä sekä tähtiä ja niiden planeettakuntia.

Eine Galaxie ist eine große Ansammlung von Gas, Staub und Sternen mit ihren Sonnensystemen.

On niin valtava mutta myös pieni, elämä, jonka havaitsemme ja jota voimme koskea,

ist so groß und winzig zugleich. Ich empfinde Zärtlichkeit für das Leben,

- Taloni takana oli ennen iso kirsikkapuu.
- Meidän talon takana oli ennen valtava kirsikkapuu.

Früher stand ein großer Kirschbaum hinter meinem Haus.