Translation of "Nousi" in Dutch

Hinta nousi.

- De prijs is gestegen.
- De prijs steeg.

Kristus nousi kuolleista!

- Christus is opgestaan!
- Christus is verrezen!

Tomi nousi sängystä.

Tom kwam van bed.

- Työttömyysaste nousi viiteen prosenttiin (5%:iin).
- Työttömyysaste nousi 5 %:iin.

De werkloosheidsgraad steeg tot vijf procent.

Laskun loppusumma nousi sataan dollariin.

De rekening bedroeg 100 dollar.

Tom nousi ylös 7:00.

- Tom stond op om 7:00.
- Tom stond op om zeven uur 's ochtends.

- Tom nousi pois junan kyydistä.
- Tom jäi pois junan kyydistä.

Tom stapte uit de trein.

- Bill heräsi aikaisin, että hän ehtisi ensimmäiseen junaan.
- Bill nousi ylös aikaisin ehtiäkseen ensimmäiseen junaan.

Bill stond vroeg op om de eerste trein te halen.