Translation of "Muuttavat" in Dutch

Vampyyrit muuttavat muotoaan.

Vampieren verwisselen van gedaante.

Valo- ja äänisaaste muuttavat elämän rytmiä.

Licht- en geluidsvervuiling verandert het levensritme.

Nämä pienet lepakot muuttavat satoja kilometrejä vuosittain -

Deze kleine vleermuizen migreren elk jaar honderden kilometers...

Uudenaikaiset kamerat muuttavat ymmärrystämme - eräistä Maan ikonisimmista eläimistä.

Moderne camera's veranderen onze kennis... ...over een aantal van de meest iconische wezens op aarde...

Matemaatikoilla on tämä yhteistä ranskalaisten kanssa: mitä ikinä yritätkin sanoa heille, he ottavat sen ja kääntävät sen omalla tavallaan ja muuttavat se joksikin täysin erilaiseksi.

Dit is wat wiskundigen en Fransen gemeen hebben: wat je hen ook probeert uit te leggen, ze vertalen het op hun eigen manier en verdraaien het in iets wat helemaal anders is.