Translation of "Kaikilla" in Dutch

- Kaikilla on heikkouksia.
- Kaikilla on vikansa.

Iedereen heeft gebreken.

Meillä kaikilla on peittoja kodeissamme,

Wij allemaal hebben dekens thuis

Keskiyöhön mennessä kaikilla on kylmä.

Tegen middernacht voelt iedereen de kou.

"Syödä" on lempiverbini kaikilla kielillä.

Het werkwoord "eten" is mijn favoriete werkwoord in alle talen.

Kaikilla on heikkouksia ja vahvuuksia.

Iedereen heeft sterke en zwakke punten.

- Seuraavana päivänä meillä kaikilla oli kauhea krapula.
- Seuraavana päivänä meillä kaikilla oli kauhea kankkunen.

- De dag daarna zaten we allen met een verschrikkelijke kater.
- De dag daarna hadden we allen een verschrikkelijke kater.

Ihmettelen vain, jos kaikilla muillakin on samanlaista.

Ik kan me alleen maar afvragen, of het hetzelfde is voor alle anderen.

Se on tervettä itsekkyyttä, jota kaikilla elävillä on.

Dat is een gezond egoïsme... ...dat alle levende wezens delen.

Mutta kuten kaikilla nuorilla, on sillä paljon opittavaa.

Maar zoals alle jonge apen heeft hij nog veel te leren.

Olen vanha mies. On eturauhasongelmia, kuten kaikilla vanhoilla miehillä.

Als oude man... ...heb ik prostaatproblemen, net als alle oude mannen.