Translation of "Kaikille" in Dutch

- Kerro kaikille.
- Kertokaa kaikille.

Vertel het aan iedereen.

- Huomenta kaikki.
- Huomenta kaikille.
- Hyvää huomenta kaikille.

- Goeiemorgen allemaal.
- Goedemorgen iedereen.

- Huomenta kaikki.
- Huomenta kaikille.
- Hyvää huomenta kaikille.
- Hyvää päivää kaikille.
- Päivää kaikille.
- Hei, kaikki.
- Moi, kaikki.
- Terve, kaikki.

Een goede dag allemaal.

Hyvää yötä kaikille!

Slaapwel iedereen!

Hyvää joulua kaikille!

- Een vrolijke kerst aan iedereen.
- Een gelukkige kerst aan iedereen!

Tänä iltana kalaa riittää kaikille.

Vanavond is er genoeg voor iedereen.

Onko tuoleja edelleen riittävästi kaikille?

- Zijn er genoeg stoelen voor iedereen?
- Zijn er altijd genoeg stoelen voor iedereen?

Päivän koittaessa ne näkyvät kaikille saalistajille.

Overdag zullen ze zichtbaar zijn voor alle roofdieren.

Tuo laatikko on liian pieni näille kaikille tavaroille.

- Die doos is te klein om al deze dingen te houden.
- Die doos is te klein om al deze dingen in te doen.

Toivotan teille kaikille hyvää joulua ja onnellista uutta vuotta.

Ik wens jullie allemaal een zalig kerstfeest en een gelukkig nieuwjaar.

Kaikille nämä jäiset yöt kestäneille eläimille - se on tervetullut muutos.

Voor alle dieren die de vrieskoude nachten hebben doorstaan... ...is dit een welkome verandering.