Translation of "Tunsin" in Arabic

Tunsin oloni haavoittuvaiseksi.

‫شعرت بالضعف الشديد.‬

Silloin tunsin todellista kipua.

‫عندها شعرت بالألم حقاً...‬

Tunsin sen minuutti toisensa jälkeen.

‫ويمكنني الشعور بذلك، بين لحظة والأخرى،‬

Tunsin sen. Olio oli valtava.

‫شعرت بذلك حقًا. ذلك المخلوق الضخم.‬

Tunsin oloni ulkopuoliseksi. Halusin palavasti olla myös osa sitä.

‫وشعرت بأنني خارج ذلك العالم.‬ ‫وكان لدي‬‫ّ‬‫ شوق عميق‬ ‫لأكون جزءًا من ذلك العالم.‬

Näin, että se toipuisi vaikeasta tilanteesta. Tunsin itsekin, että olin selviämässä vaikeuksista.

‫إذ يمكنها تجاوز هذه المشكلة العويصة.‬ ‫وشعرت أنني تجاوزت المشاكل‬ ‫التي واجهتها في حياتي.‬