Translation of "Jotta" in Arabic

0.014 sec.

Examples of using "Jotta" in a sentence and their arabic translations:

jotta saamme lisää vastamyrkkyä.

‫ونعيد ملء‬ ‫بعضاً من هذا الترياق.‬

jotta voi nousta hengittämään.

‫حتى تتمكن من الصعود والتقاط أنفاسك.‬

jotta välttää päivän kuumimman hetken.

‫بحيث تسبق أكثر أوقات اليوم حراً.‬

Rakennettiin kaukoputkia, jotta voitiin tuijottaa tähtiä.

وكانوا يبنون مناظير ليراقبوا النجوم.

jotta se leikkaa helpommin kaktuksen läpi.

‫وهذا يعني أنه سيقطع الصبار بشكل أسهل.‬

Niiden pitäisi olla kumisia, jotta ne joustaisivat.

سيكون عليها أن تكون مطّاطية لتسمح بالتمدّد.

jotta se pääsi hummerin ja minun väliin.

‫وكانت تحاصرني‬ ‫حتى تمكنت من الدخول بيني وبين الكركند.‬

Alkoholipitoisuuden tulee olla korkea jotta näin tapahtuu.

إلا أنك تحتاج إلى تركيز عالٍ من الكحول لتحقيق ذلك.

Haasteena on antaa merkkejä, jotta kopteri löytää meidät -

‫سيكون التحدي أن نرسل لها إشارة بحيث تجدنا‬

jotta se ei liiku. Se pitää minut turvassa.

‫كي لا يتحرك.‬ ‫سيحافظ على سلامتي.‬

jotta välttää päivän kuumimman hetken. Kuumuuden tuntee jo,

‫بحيث تسبق أكثر أوقات اليوم حراً.‬ ‫الطقس أصبح بالفعل أكثر حراً،‬

jotta voit paremmin kertoa millainen kosketus tuntuu väärältä

ومن ثم أن تعرف طبيعة اللمسة غير المناسبة

Näitä pitäisi kerätä monta kourallista, jotta niistä saisi energiaa.

‫الأمر هو‬ ‫أنني يجب أن أجمع الكثير والكثير من هذه،‬ ‫للحصول على الكثير من الطاقة منها.‬

Meidän pitää suunnata itään nopeasti, jotta saamme vastamyrkyn turvaan.

‫لذا سنحتاج للتوجه نحو الشرق ‬ ‫والتحرك بسرعة للوصول إلى الترياق،‬ ‫واستخراجه بسلام.‬

Kävin siellä joka päivä, jotta opin tuntemaan sen ympäristön.

‫تطلّب الأمر مني الذهاب يوميًا‬ ‫كي أعرف بيئتها بشكل أفضل.‬

Tai yritämme sitoa köyden johonkin, jotta voimme - laskeutua alas köydellä.

‫أو نستخدم هذا الحبل، ‬ ‫ونحاول أن نجد ما نربطه به،‬ ‫وأهبط بواسطته.‬

Ensinnäkin sen pitäisi olla silmiinpistävää, jotta se kiinnittäisi välittömästi huomiota.

اولا , يجب ان يكون لافت للنظر, بحيث تلفت الانتباه مباشرة.

Tai ehkä kiinnitän - lehtiä ja keppejä reppuun, jotta en näytä ihmiseltä.

‫أو ربما نضع بعض أوراق الشجر والعصي‬ ‫في حقيبة الظهر‬ ‫وأغطي هذه الهيئة البشرية الواضحة.‬

On tärkeää lähteä aikaisin liikkeelle aavikossa, jotta välttää päivän kuumimman hetken.

‫من المهم أن تستيقظ مبكراً في الصحراء،‬ ‫بحيث تسبق أكثر أوقات اليوم حراً.‬

On tärkeää lähteä aikaisin liikkeelle aavikossa, jotta välttää päivän kuumimman hetken.

‫من المهم أن تستيقظ مبكراً في الصحراء،‬ ‫بحيث تسبق أكثر أوقات اليوم حراً.‬

Sen oli myös oltava ainutlaatuinen ja yksiselitteinen, jotta sitä ei sekoita

وايضا يجب ان تكون فريدة و واضحة, حتى لا يحصل تشويش بينها وبين الرموز الاخرى المستخدمة

Ja pyörivästi symmetrinen, jotta se näyttäisi identtiseltä miten päin vain katsottuna

و متماثلة دائريا , لكي تظهر مطابقة من كل الزوايا.

"Halusin jotain, joka oli ikimuistoinen, mutta merkityksetön ... jotta voimme opettaa ihmisiä

"اراد شئ سهل الحفظ ولكن بدون معنى... حتى نتمكن من تعليم الناس

Tässä on pisteet uudestaan, jotta voit nähdä kuinka projektio säilyttää alan

هاهي النقاط لتروا ان تم المحافظة بالمساحة الحقيقية

Eroavaisuuden ymmärtäminen on elintärkeää, jotta ymmärrämme kuinka vaarallinen COVID-19 todella on.

و فهم هذا الاختلاف، حاسم في فهم مدى خطورته الفعلية

jotta opin ymmärtämään pieniä merkkejä ja käytöstä - sekä eri lajeja ja niiden välistä vuorovaikutusta.

‫لفهم كل علامة صغيرة وكل سلوك بسيط،‬ ‫كل نوع وما يفعله وكيف يتفاعلون.‬