Translation of "Thankful" in Turkish

I'm really thankful.

Ben gerçekten müteşekkirim.

- I am thankful for sunshine.
- I'm thankful for sunshine.

Güneş ışığı için minnettarım.

- I am thankful for vacations.
- I'm thankful for vacations.

Ben tatiller için müteşekkirim.

- I am thankful for music.
- I'm thankful for music.

Müzik için müteşekkirim.

- I am thankful for technology.
- I'm thankful for technology.

Ben teknoloji için minettarım.

We're thankful for you.

- Size minnettarız.
- Size müteşekkiriz.

We're thankful to you.

Size müteşekkiriz.

- Be thankful.
- Be grateful.

Minnettar ol.

I'm thankful for everything.

Her şey için minnettarım.

I'm thankful for today.

Bugün için müteşekkirim.

- I am thankful for my friends.
- I'm thankful for my friends.

Ben arkadaşlarım için minnettarım.

- I am thankful for my family.
- I'm thankful for my family.

Ben ailem için minnettarım.

- I am thankful for my children.
- I'm thankful for my children.

Çocuklarım için minnettarım.

- We are thankful for your kindness.
- We're thankful for your kindness.

Nezaketin için teşekkür ederiz.

I am thankful for veterans.

Ben gaziler için müteşekkirim.

I am thankful for rain.

Yağmur için minnettarım.

I'm very thankful for that.

Ben onun için çok müteşekkirim.

- I'm grateful.
- I am thankful.

Müteşekkirim.

I'm really thankful for it.

Onun için gerçekten minnettarım.

I am thankful for the holidays.

Tatiller için müteşekkirim.

We have reason to be thankful.

Şükretmek için nedenimiz var.

I am thankful for anger and disappointment.

Öfke ve hayal kırıklığı için minnettarım.

You should be thankful that you're alive.

Yaşadığına memnun olmalısın.

"I'm really thankful to you." "Once again?"

"Ben sana gerçekten minnettarım." - "Yine mi?"

Let's be thankful for everything we have.

Sahip olduğumuz her şey için müteşekkir olalım.

We are thankful for the good food.

Güzel yemek için müteşekkiriz.

- I am very thankful to you for your advice.
- I'm very thankful to you for your advice.

Tavsiyeniz için size çok minnettarım.

And in due time, we will be thankful.

ve biz zamanla onlara teşekkür edeceğiz.

And how thankful he was for her patience.

nasıl minnettar olduğunu anlattı.

I am thankful for the kindness of strangers.

Yabancıların iyiliği için minnettarım.

I am thankful for the food I eat.

Yediğim yemek için minnettarım.

We have many things to be thankful for.

Müteşekkir olmak için birçok şeyimiz var.

Tom is thankful that Mary came to help.

Tom Mary yardım etmeye geldiği için minnettar.

Tom has a lot to be thankful for.

Tom'un şükran duyacağı çok şey var.

I have a lot to be thankful for.

Müteşekkir olacak çok şeyim var.

Tom is extremely thankful to Mary for her help.

Tom Mary'ye onun yardımı için son derece minnettar.

Be thankful, even for the little things in life.

Hayatta küçük şeyler için bile şükret.

- I'm thankful to be alive.
- I'm grateful to be alive.

Hayatta olduğum için minnettarım.

- I'm so grateful for that.
- I'm very thankful for this.

Bunun için çok minnettarım.

I'm thankful to you for your helping me with my homework.

Ödevime yardımcı olduğun için sana minnettarım.

I am thankful for friends who keep me active and social.

Beni aktif ve sosyal tutan arkadaşlar için minnettarım.

I would be thankful to you if you stayed until tomorrow.

Yarına kadar kalırsanız size minnettar olurum.

I just want to say how thankful I am for all your help.

Sadece tüm yardımın için ne kadar müteşekkir olduğumu söylemek için aradım.

- I am grateful to you for your kindness.
- I'm thankful for your kindness.

İyiliğiniz için minnettarım.

- Deeply moved, he tried to express his thanks.
- Being deeply thankful, he tried to express his thanks.

Derinden minnettar olduğu için, teşekkürlerini ifade etmeye çalıştı.

I'd be very thankful if I could make a reservation for a room that has good access to your company.

Şirketinize iyi erişimi olan bir yer için bir rezervasyon yapabilirsem çok minnettar olurum.

- I know you're complaining about your car being totaled but it's just a good thing you weren't injured. You should be thankful to be alive.
- I know you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.
- I know that you're upset about your car being totaled, but you weren't injured and you should be thankful to be alive.

Arabanın parçalanması hakkında üzgün olduğunu biliyorum fakat yaralanmadın ve sağ olduğuna şükretmelisin.