Translation of "Tempted" in Turkish

Tom is tempted.

Tom cezbedilmiş.

I was tempted.

Ben baştan çıkarıldım.

She tempted him.

O onu baştan çıkardı.

The serpent tempted Eve.

Yılan Havva'yı ayartmıştı.

The sunshine tempted people out.

Güneş ışığı insanları dışarı çıkmaya özendirdi.

Tom was tempted to lie.

Tom yalan söylemek için kışkırtıldı.

I'd be tempted to do that.

Bunu yapmak cazip olurdu.

I was tempted to do that.

Bunu yapmaya teşvik edildim.

Tom was tempted to do that.

Tom bunu yapmak için cezbedildi.

I wasn't tempted to do that.

Bunu yapmak için cezbedilmiş değildim.

I've been tempted to do that.

Onu yapmaya kışkırtıldım.

She was tempted to come with me.

O, benimle gelmek için özendirildi.

I was tempted to go home early.

Eve erken gitmek için ayartıldım.

You're tempted to do that, aren't you?

Bunu yapmak için cezbedildin, değil mi?

- Tom told me that he's tempted to do that.
- Tom told me he's tempted to do that.

Tom bana bunu yapmak için ayartıldığını söyledi.

- I hope Tom isn't tempted to do that.
- I hope that Tom isn't tempted to do that.

Umarım Tom bunu yapmak için cazip değildir.

- Tom said Mary was tempted to do that.
- Tom said that Mary was tempted to do that.

Tom bunu yapmak için Mary'nin cazip olduğunu söyledi.

- Tom told everyone that he was tempted to do that.
- Tom told everybody that he was tempted to do that.
- Tom told everybody he was tempted to do that.

Tom herkese, bunu yapmak için cezbedildiğini söyledi.

And to our young people tempted by extremism,

Ve aşırılığa kayan genç insanlardan da

Tom was tempted to tell Mary the truth.

Mary'ye gerçeği söylemesi için Tom kışkırtıldı.

The sight of the money tempted him into stealing.

Paranın görünüşü onu çalmaya teşvik etti.

People are sometimes tempted to eat more than they should.

İnsanlar bazen yemeleri gerekenden daha fazla yemek isterler.

The chocolate cake tempted her even though she was dieting.

O diyette olsa da çikolatalı kek onu cezbetti.

I was tempted to skip class and go home early.

Okuldan kaçmaya ve eve erken gitmeye teşvik edildim.

Tom doesn't think Mary will be tempted to do that.

Tom Mary'nin bunu yapmayı cazip bulacağını düşünmüyor.

Tom is probably going to be tempted to do that.

Tom muhtemelen bunu yapmak için kışkırtılmış olacak.

Tom said that he was very tempted to do that.

Tom bunu yapmak için çok cezbedilmiş olduğunu söyledi.

All men can be criminals, if tempted; all men can be heroes, if inspired.

Tüm erkekler suçlu olabilirler, eğer kışkırtılırlarsa; tüm erkekler kahraman olabilirler, eğer ilham verilirse.

Tom was tempted to go, but at the last moment he decided not to.

Mary gitmek için özendirildi fakat son anda gitmemeye karar verdi.

If you love history, you'll be tempted by dozens of their courses - 'The Big History

I was tempted to go swimming even though the lifeguard was not yet on duty.

Cankurtaran henüz görevde olmamasına rağmen yüzmeye gitmeye teşvik edildim.

- Tom said Mary was tempted to eat the last piece of cake, but left it for him.
- Tom said that Mary was tempted to eat the last piece of cake, but left it for him.

Tom, Mary'nin son pasta parçasını yemesi için kışkırtıldığını söyledi fakat o onu onun için bıraktı.