Translation of "Tag" in Turkish

Let's play tag.

Kovalamaca oynayalım.

I think we'll tag along.

Sanırım peşini bırakmayacağız.

Look at the price tag.

Fiyat etiketine bak.

I wanted to play tag.

Ben kovalamaca oynamak istedim.

Tom read Mary's name tag.

Tom, Mary'nin yaka kartını okudu.

He glanced at her name tag.

O, onun yaka kartına baktı.

Tom and Mary are playing tag.

Tom ve Mary kovalamaca oynuyor.

You don't have a name tag.

Bir isim etiketin yok.

Tom took off his name tag.

Tom yaka kartını çıkardı.

I can't see the price tag.

Ben fiyat etiketini göremiyorum.

Tom wasn't wearing a name tag.

Tom bir isim etiketi takmıyordu.

Tom doesn't have a name tag.

Tom'un bir isim etiketi yok.

Were you wearing a name tag?

Bir isim etiketi takıyor muydun?

Tom is wearing a name tag.

Tom bir isimlik takıyor.

Do you want to tag along?

Kovalamak istiyor musun?

Tom isn't wearing a name tag.

Tom bir yaka kartı takmıyor.

Tom looked at Mary's name tag.

Tom, Mary'nin isim etiketine baktı.

You aren't wearing your name tag.

İsim etiketini takmıyorsun.

Do you want to play tag?

Kovalamaca oynamak ister misin?

Don't you want to tag along?

Takip etmek istemiyor musun?

I looked at the price tag.

Fiyat etiketine baktım.

I don't have a name tag.

Benim bir ad etiketim yok.

Tom was wearing a name tag.

Tom bir isim etiketi takıyordu.

And this tag measures location and depth

Bu etiket yer ve derinliği ölçüyor

The product carries a high price tag.

Ürün yüksek bir fiyat etiketi taşımaktadır.

Tom tried to read Mary's name tag.

Mary'nin isim etiketini okumaya çalıştım.

We used to play games like tag.

Biz elim sende gibi oyunlar oynardık.

Do you mind if I tag along?

Arkana takılabilir miyim?

Why isn't Tom wearing a name tag?

Neden Tom bir yaka kartı takmıyor?

Why is Tom wearing a name tag?

Tom neden yaka kartı takıyor?

Tom probably won't want to tag along.

Tom muhtemelen peşine takılmak istemeyecek.

Tom glanced at the clerk's name tag.

Tom katibin isim etiketine baktı.

Tom looked at the price tag once again.

Tom bir defa daha fiyat etiketine baktı.

You supposed to be wearing your name tag.

Ad etiketini takman gerekiyor.

Could you take off the price tag for me?

Benim için fiyat etiketini çıkarır mısınız?

Tom leaned over to look at the price tag.

Tom fiyat etiketine bakmak için eğildi.

Items with a red price tag are on sale.

Kırmızı fiyat etiketi ile ürünler satışa sunulmuştur.

You can put your name on a name tag.

Bir yaka kartına adınızı yazabilirsiniz.

There were some children playing tag on the playground.

Çocuk parkında ebelemece oynayan bazı çocuklar vardı.

- The price is high.
- The price tag is high.

Fiyat etiketi yüksek.

- There are a bunch of kids playing tag on the playground.
- There are a lot of children playing tag on the playground.

Oyun alanında kovalamaca oynayan bir grup çocuk var.

We're playing tag. Do you want to play with us?

Kovalamaca oynuyoruz. Katılmak ister misin?

Tom looked at the price tag and shook his head.

Tom fiyat etiketine baktı ve başını salladı.

Don't forget to add the tag "@change" to incorrect sentences.

Yanlış cümlelere "@change" etiketini eklemeyi unutma.

Tom, Mary and John were playing tag on the playground.

Tom, Mary ve John sahada kovalamaç oynuyorlardı.

Has fitted a GPS tag on some of the mother seals,

bazı anne fokların derilerine GPS etiketi

The price tag is still on the shirt Tom is wearing.

Fiyat etiketi hâlâ Tom'un giydiği gömlekte.

"No," the shopkeeper replied. "I'm quite serious. You saw the price tag."

”Hayır.” dedi dükkân sahibi. ”Oldukça ciddiyim. Fiyat etiketini gördün.”

I really didn't want to play tag with Tom and his friends.

Ben gerçekten Tom ve onun arkadaşları ile kovalamaca oynamak istemedim.

In order to tag sentences, you must, at least, be an "advanced" contributor.

Cümleleri etiketlemek için en azından gelişmiş katılımcı olmak zorundasın.

Tom decided not to buy it after he looked at the price tag.

Tom fiyat etiketine baktıktan sonra onu almamaya karar verdi.

Tom looked at the price tag and realized he didn't have enough money.

Tom fiyat etiketine baktı yeterli parası olmadığının farkına vardı.

One victim who won’t buy into the big bad cat tag is Sanjay Gubbi.

Büyük kötü kedi etiketine rağbet etmeyen kurbanlardan biri Sanjay Gubbi.

I wanted to play tag with the other children, but they wouldn't let me.

Ben diğer çocuklarla elim sende oynamak istedim ama onlar bana izin vermediler.

My little sister and I used to play tag a lot. We would chase each other, and the one chasing would try to tag the one being chased and yell: "You're it!"

Küçük kız kardeşim ve ben çok fazla kovalamaca oynardık. Birbirimizi kovalardık ve kovalayan kişi kovalanana dokunmaya çalışır ve ona "Sen ebesin!" diye seslenirdi.

Apart from the entourage of remoras that tag along as she journeys through the dark.

Karanlıkta yol alırken üstüne yapışan remora kortejini saymazsak.

Would you mind if I tag along with you next time you go for a walk?

Gelecek sefer yürüyüşe giderken seninle beraber gelmemin bir sakıncası var mı?

- Can I come?
- May I come, too?
- Can I go, too?
- Can I come, too?
- Is it OK if I come?
- Is it all right if I come?
- May I go, too?
- Is it OK if I go?
- Is it all right if I go?
- Can I tag along?

Ben de gelebilir miyim?