Translation of "Sweeping" in Turkish

I'm sweeping the balcony.

Balkonu süpürüyorum.

Tom is sweeping his room.

Tom odasını süpürüyor.

I am sweeping the yard.

Ben avluyu süpürüyorum.

Tom resumed sweeping the floor.

Tom yeri süpürmeye devam etti.

Tom is sweeping the porch.

Tom sundurmayı süpürüyor.

I see her sweeping the room.

Onu odayı süpürürken görüyorum.

My father is sweeping the garage.

Babam garajı süpürüyor.

It's the latest craze sweeping Boston.

- Boston'da son moda bu.
- Boston'u saran son çılgınlık bu.
- Boston'u kasıp kavuran yeni akım bu.

Swarming the sky in a sweeping curtain

nefes kesici bir şekilde gökyüzüyle kaynaşan,

Sweeping the room is my daughter's job.

Odayı süpürmek kızımın işidir.

His music is sweeping the whole country.

Onun müziği tüm ülkeye yayılıyor.

A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.

Bir bankacılık skandalı Capitol Hill'i baştan başa süpürüyor.

You're just sweeping life's problems under the rug.

Sen sadece hayat sorunlarını halının altına süpürüyorsun.

Tom picked up a broom and started sweeping.

Tom eline bir süpürge alıp süpürmeye başladı.

It allows changes that give sweeping powers to the President, Tayyip Erdogan.

Yeni yönetim biçimi Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan'a geniş kapsamlı yetki veren değişikliklere izin veriyor.