Translation of "Resumed" in Turkish

Hostilities resumed.

Düşmanlıklar devam etti.

They resumed walking.

Onlar yürümeye devam ettiler.

Tom resumed walking.

Tom yürüyüşe devam etti.

Tom resumed reading.

Tom okumaya devam etti.

Tom resumed speaking.

Tom konuşmaya devam etti.

Tom resumed his pacing.

Tom temposuna devam etti.

Tom resumed clearing the table.

Tom masayı temizlemeye devam etti.

Tom resumed sweeping the floor.

Tom yeri süpürmeye devam etti.

Tom resumed shoveling the snow.

Tom karı kürekle temizlemeye devam etti.

Tom and Mary resumed arguing.

Tom ve Mary tartışmaya devam ettiler.

He resumed reading after lunch.

O, öğle yemeğinden sonra okumayı sürdürdü.

Operations were resumed on Monday.

Operasyonlara pazartesi günü devam edildi.

Discussion resumed after a short interruption.

Kısa bir kesintiden sonra tartışma yeniden başladı.

Tom resumed where he left off.

Tom bıraktığı yerden devam etti.

- They continued walking.
- They resumed walking.

Onlar yürümeye devam etti.

Sami resumed his life in Egypt.

Sami, Mısır'da hayatına yeniden başladı.

When the excitement died down, the discussion resumed.

Heyecan azalınca tartışma devam etti.

Since the rain stopped, they resumed the game.

Yağmur durduğu için, oyuna tekrar başladılar.

He resumed his work after a medical leave.

Tıbbi izinden sonra işine devam etti.

He resumed his work after a short break.

Kısa bir moladan sonra işine kaldığı yerden devam etti.

That spring, Lannes resumed  command of the advance guard,  

O bahar, Napolyon, kararlı bir savaşa zorlama umuduyla Bennigsen'in Rus ordusunu ararken

After a ten-minute break, we resumed our rehearsal.

On dakikalık moladan sonra provamıza yeniden başladık.

The United Kingdom and Iran resumed their diplomatic relations.

Birleşik Krallık ve İran diplomatik ilişkilerini yeniden başlattılar.

- We continued negotiations with the company.
- We resumed negotiations with that company.

Biz o şirketle görüşmelere devam ettik.

- Tom continued walking.
- Tom kept going.
- Tom walked on.
- Tom resumed walking.

Tom yürümeye devam etti.

- Tom continued reading.
- Tom kept reading.
- Tom resumed reading.
- Tom went on reading.

Tom okumaya devam etti.

- He continued his work after a short break.
- He resumed his work after a short break.

Kısa bir moladan sonra çalışmasına devam etti.

- Tom continued speaking.
- Tom continued talking.
- Tom resumed speaking.
- Tom continued to speak.
- Tom went on talking.
- Tom went on speaking.

Tom konuşmaya devam etti.

- Tom continued speaking.
- Tom continued talking.
- Tom kept talking.
- Tom resumed speaking.
- Tom continued to speak.
- Tom went on talking.
- Tom kept on talking.
- Tom went on speaking.
- Tom just kept talking.
- Tom continued to talk.

Tom konuşmaya devam etti.