Translation of "Recording" in Turkish

Tom stopped recording.

Tom kayıt yapmayı durdurdu.

It's recording everything.

Her şeyi kaydediyor.

Are you recording this?

Bunu kaydediyor musun?

I've analyzed the recording.

Ben kaydı analiz ettim.

Let's make a recording.

Bir albüm yapalım.

Aren't you recording this?

Bunu kaydetmiyor musun?

Sami was recording Layla.

Sami, Leyla'yı kaydediyordu.

He wiped out the recording.

Kaydı sildim.

Please listen to the recording.

Lütfen kaydı dinleyin.

Are you recording this conversation?

Bu konuşmayı kaydediyor musun?

I'll share this recording with Sarah

bu kaydı Sarah ile paylaşırım

I think that recording is important.

O kaydın önemli olduğunu düşünüyorum.

This recording has been tampered with.

Bu kayıt tahrif edilmiştir.

Are you recording us right now?

Şu anda bizi kaydediyor musun?

I hope someone is recording this.

Umarım biri bunu kaydediyor.

Aren't you recording us right now?

Bizi şimdi kaydetmiyor musun?

The speedometer is recording 100 mph now.

Hızölçer şu anda saatte 100 mili gösteriyor.

What's your favorite recording of Beethoven's Fifth?

5. Beethoven'da ki en sevdiğin kayıt nedir?

Turks have a feature of not recording wars

Türklerin yaptığı savaşları kayıt etmeme gibi bir özelliği var

Facebook is recording these people, then face you

Facebook bu kişileri kayıt ediyor, daha sonra sizin karşınıza face de

Dan proved Linda's guilt with an audio recording.

Dan bir ses kaydı ile Linda'nın suçunu kanıtladı.

Easy to say sir sir recording the image of children Zoom

söylemesi kolay yok efendim çocukların görüntüsünü kayıt ediyormuş Zoom

We soundproofed our basement and use it as a recording studio.

Bodrumumuzu ses geçirmez hale getirdik ve onu bir kayıt stüdyosu olarak kullanıyoruz.

Adam: If you hear on the recording, Tommy Flanagan just cannot handle

Adam: Kayıtta duyduğunuz gibi, Tommy Flanagan, akorlar değiştikçe

And they were recording the activity in the memory centers of these rats.

Bu farelerin hafıza merkezlerine aktiviteyi kaydediyorlardı.

Well, the actual figure is $420 billion dollars as of the recording of this video.

Bu videonun çekimi esnasında bu değer 420 milyar dolardı.

So there’s a moment in the Giant Steps recording that really illustrates just how demanding

Giant Steps kaydında bir an var, parçanın ne kadar

Messed up. I’d want another shot. I’d be like bro, don’t put that recording out.

Korkunç bir şey. Ben bir şans daha isterdim. "Kardeş, bu kaydı yayınlama," derdim.

So he takes 25 photos and creates a video recording by adding these back to back in seconds.

Yani 25 tane fotoğraf çekiyor saniyede bu fotoğrafları arka arkaya ekleyerek bir video kaydı oluşturuyor