Translation of "Proud" in Turkish

I'm proud of myself. Yes, I'm proud.

Kendimle gurur duyuyorum. Evet, gurur duyuyorum.

- I'm proud of you.
- I am proud of you.
- I'm proud of you guys.

Seninle gurur duyuyorum.

Proud. Self-confident.

Gururlu. Kendinden emin.

I'm so proud.

Çok gurur duyuyorum.

Tom was proud.

Tom gururluydu.

I'm not proud.

Gururlu değilim.

- I'm proud of you.
- I am proud of you.

Seninle gurur duyuyorum.

- Tom would've been proud.
- Tom would have been proud.

Tom gurur duyardı.

- I'm not proud of that.
- I'm not proud of this.
- I am not proud of this.
- I'm not proud of it.

Ondan gurur duymuyorum.

- I'm proud of my father.
- I'm proud of my dad.

Babamla gurur duyuyorum.

- We're so proud of you!
- We're so proud of you.

Seninle çok gurur duyuyoruz.

- I'm really proud of it.
- I'm really proud of that.

Ben gerçekten onunla gurur duyuyorum.

- We're very proud of you.
- We're very proud of you!

Seninle çok gurur duyuyoruz.

- Tom must be very proud.
- Tom must be so proud.

Tom çok gururlu olmalı.

- You must be very proud.
- You must be so proud.

Çok gururlu olmalısın.

- We were proud of them.
- We were proud of her.

Onlarla gurur duyduk.

- I'm really proud of him.
- I'm really proud of her.

Gerçekten onunla gurur duyuyorum.

Be proud of yourself.

Kendinle gurur duy.

Nevertheless, I'm immensely proud.

Bütün bunlara rağmen, ben son derece gurur duyuyorum.

Nevertheless, I'm extremely proud.

Yine de ben son derece gurur duyuyorum.

We're proud of you.

Biz sizinle gurur duyuyoruz.

You made me proud.

Beni gururlandırdın.

I'm proud of myself.

Kendimle gurur duyuyorum.

We were so proud.

Biz çok gururluyduk.

I'm proud of Tom.

Ben Tom'la gurur duyuyorum.

You should be proud.

Gururlu olmalısın.

You must be proud.

Gurur duyuyor olmalısın.

Everybody should be proud.

Herkes gurur duymalı.

Tom should be proud.

Tom gurur duymalı.

Tom would be proud.

Tom gurur duyardı.

Tom must be proud.

Tom gurur duyuyor olmalı.

I feel really proud.

Gerçekten gururlu hissediyorum.

I felt very proud.

Ben çok gururlu hissettim..

I was extremely proud.

Son derece gururluydum.

I'm proud of that.

Ben onunla gurur duyuyorum.

You've made us proud.

Sen bizi gururlandırdın.

I'm proud of them.

Onlarla gurur duyuyorum.

I'm proud of him.

Onunla gurur duyuyorum.

I'm proud of her.

Onunla gurur duyuyorum.

I was very proud.

Çok gurur duydum.

I'm proud of you.

Seninle gurur duyuyorum.

We're proud of Tom.

Biz Tom'la gurur duyuyoruz.

We're proud of that.

Biz onunla gurur duyuyoruz.

They're proud of me.

Onlar benimle gurur duyuyor.

It makes you proud.

Sizi gururlandırıyor.

Tom was very proud.

Tom çok gururluydu.

It makes me proud.

Bu beni gururlandırıyor.

Tom is so proud.

Tom çok gururludur.

I'm proud of it.

Bununla gurur duyuyorum.

- We're proud.
- We're gay.

Gururluyuz.

- I'm not proud of this.
- I am not proud of this.

Bundan gurur duymuyorum.

- We're all very proud of you.
- We're all proud of you.

Hepimiz seninle gurur duyuyoruz.

- I'm proud to be a Canadian.
- I'm proud to be Canadian.

Kanadalı olmaktan gurur duyuyorum.

- I'm proud of all of you.
- I'm proud of you all.

Hepinizle gurur duyuyorum.

- I'm very proud of him.
- I am very proud of him.

Onunla çok gurur duyuyorum.

- I'm proud of my father.
- I am proud of my father.

Babamla gurur duyuyorum.

- I'm proud of my punctuality.
- I am proud of my punctuality.

Dakikliğimden gurur duyuyorum.

- It's not something I'm proud of.
- It's not something that I'm proud of.
- It isn't something that I'm proud of.
- It isn't something I'm proud of.

Bu gurur duyduğum bir şey değil.

- I am not proud of this.
- I'm not real proud of that.

Gerçekten bundan gurur duymuyorum.

- Tom is proud of his children.
- Tom is proud of his kids.

Tom çocuklarıyla gurur duymaktadır.

- I'm not proud of my behaviour.
- I'm not proud of my behavior.

Davranışımla gurur duymuyorum.

- I'm very proud of my children.
- I'm very proud of my kids.

Çocuklarımla çok gurur duyuyorum.

- You must be so proud of her.
- You must be so proud of him.
- You must be very proud of him.
- You must be very proud of her.

Onunla çok gurur duyuyor olmalısın.

Tom is proud of Mary.

Tom, Mary ile gurur duymaktadır.

I'm rather proud of it.

Onunla oldukça gurur duyuyorum.

I'm very proud of Tom.

Tom'la gurur duyuyorum.

I'm very proud of you.

Seninle çok gurur duyuyorum.

I'm so proud of you.

Seninle çok gurur duyuyorum.

I'm really proud of you.

Seninle gerçekten gurur duyuyorum.

I'm proud of my children.

Çocuklarımla gurur duyuyorum.

Everyone is proud of you.

Herkes seninle gurur duyuyor.

I'm really proud of Tom.

Ben Tom'la gerçekten gurur duyuyorum.

Are you proud of me?

Benimle gurur duyuyor musun?

Well, I'm proud of you.

Peki, seninle gurur duyuyorum.

I've never been more proud.

Asla daha gururlu olmadım.

I've never been so proud.

Hiç böyle gururlu olmadım.

I'm really proud of this.

Gerçekten bununla gurur duyuyorum.

I'm proud of you, Tom.

Seninle gurur duyuyorum, Tom.

I'm so proud of Tom.

Ben Tom'la çok gurur duyuyorum.

I was proud of Tom.

Tom'la gurur duydum.

I'm proud of you guys.

Sizlerle gurur duyuyorum arkadaşlar.

We were proud of Tom.

Tom'la gurur duyuyorduk.

Tom is proud of himself.

Tom kendisiyle gurur duyuyor.

Tom was proud of you.

Tom seninle gurur duyuyordu.

We're all proud of you.

Hepimiz sizinle gurur duyuyoruz.

I'm not proud of it.

Bundan gurur duymuyorum.

Your parents must be proud.

Ebeveynlerin gurur duyuyor olmalı.

I'm proud of my son.

Oğlumla gurur duyuyorum.

Are you proud of yourself?

Kendinle gurur duyuyor musun?

His ancestors would be proud.

Ataları cesur olmalılar.