Translation of "Previous" in Turkish

I have a previous engagement.

Bir önceki sözleşmem var.

Tom had a previous engagement.

Tom'un bir önceki sözleşmesi vardı.

I have a previous appointment.

Benim önceki bir randevum var.

The previous sentence is true.

Önceki cümle doğru.

No previous experience is required.

Geçmiş deneyim gerekli değil.

Than the previous 10,000 years combined.

daha fazla yiyecek yetiştirmemiz gerekiyor diyebiliriz.

Who had no previous research experience.

ve araştırma deneyimim de yoktu.

previous administrations goes into the trash.

bir önceki hükümet tarafından yapılan çoğu politikanın lağvedilmesi anlamına gelir.

They've arrested a known previous offender.

Onlar aranan bir suçluyu tutukladılar.

Could you explain your previous statement?

Önceki açıklamanızı açıklayabilir misiniz?

I stand by my previous statement.

- Daha önceki açıklamamın yanında duruyorum.
- Daha önceki açıklamamı destekliyorum.

- I'm sorry I have a previous appointment.
- I'm sorry that I have a previous appointment.

Üzgünüm önceki randevum var.

The evidence corresponds to his previous statement.

Kanıt, bir önceki ifadeye karşılık gelir.

The accident happened previous to my arrival.

Kaza ben gelmeden önce oldu.

Minutes of the previous meeting were accepted.

Bir önceki toplantının tutanakları kabul edildi.

I met him on the previous day.

Onunla önceki gün tanıştım.

The Supreme Court overturned a previous decision.

Anayasa Mahkemesi, önceki kararını bozdu.

Betty has a previous conviction for theft.

Betty çoktan hırsızlıktan hüküm giymişti.

He made reference to the previous director.

O bir önceki yönetmene gönderme yaptı.

I started a project in my previous class.

bir proje başlattım önceki sınıfımda.

Because the first two previous ones were destroyed

çünkü daha önce yapılan ilk iki tanesi yıkıldı

But previous assignments were directed to that direction

fakat daha önceki görevlendirmeler o tarafa doğru yönlendirildi

I had lost a camera the previous day.

Önceki gün bir fotoğraf makinesi kaybetmiştim.

Workers get paid 80% of their previous salary,

Çalışanlar, önceki maaşlarının %80’inin ödemesini alıyorlar

I would like to retract my previous statement.

Önceki ifademi geri almak istiyorum.

Please list your previous jobs on the application.

Lütfen önceki işlerinizi başvuruda listeleyin.

Has your neck thickened during the previous year?

Boynun bir önceki yılda kalınlaştı mı?

He didn't give us his previous employment record.

- Bize daha önceki iş kaydını vermedi.
- O bize eski iş kaydını vermedi.

Layla was at my house the previous Sunday.

Leyla önceki pazar günü evimdeydi.

Sami had two children from a previous marriage.

- Sami'nin önceki evlilikten iki çocuğu oldu.
- Sami'nin önceki evlilikten iki çocuğu vardı.

What would your previous employers say about you?

Önceki işverenleriniz sizin hakkınızda ne diyordu?

Tom has two children from a previous marriage.

Tom'un bir önceki evliliğinden iki çocuğu var.

Because the previous government had virtually emptied the coffers.

çünkü önceki hükûmet gerçekten hazineyi boşaltmıştı.

We can only guess it based on previous data

sadece tahmin edebiliyoruz bunu da daha önceki verilere dayanarak

The previous owners of our house moved to Liverpool.

Bizim evin önceki sahipleri Liverpool'a taşındı.

The previous tenants left the place in a mess.

Önceki kiracılar, mekanı darmadağın bırakmış.

This article is more interesting than the previous one.

Bu makale öncekinden daha ilginç.

This book was first published in the previous year.

Bu kitap ilk olarak bir önceki yıl basıldı.

I had lost a camera in the previous day.

Ben önceki gün bir kamera kaybettim.

Now, in my previous work as a non-psychedelic psychologist,

Psikedelikle ilişkisi olmayan geçmiş çalışmalarımda,

And somebody in a previous talk mentioned the limbic brain.

Ve biri önceki bir konuşmada limbik beyinden bahsetti.

Add the value of your card to your previous number.

seçtiğiniz kartın değerini bir önceki sayınla toplayın.

At over 110m tall, it dwarfed all previous American rockets.

110 metreden fazla boyuyla önceki tüm Amerikan roketlerini cüceleştirdi.

I'm sorry, but I have a previous appointment for tomorrow.

Üzgünüm, ama yarın için daha önceden verilmiş bir randevum var.

He said he had come to Japan the previous week.

Geçen hafta Japonya'ya geldiğini söyledi.

His little daughter was much better behaved on previous occasions.

Onun küçük kızı önceki durumlarda çok daha iyi davranmıştı.

This newspaper article is more interesting than the previous one.

Bu gazete makalesi bir öncekinden daha enteresan.

Tom couldn't attend the meeting because of a previous engagement.

Tom önceki taahhüdünden dolayı toplantıya katılamadı.

She said she had met him on the previous day.

O onunla önceki gün tanıştığını söyledi.

Using money that I had gotten from previous science fair awards.

önceki bilim fuarları ödüllerimden gelen paraları kullandım.

- He died previous to my arrival.
- He died before I arrived.

Ben varmadan önce o ölmüştü.

He said that he had met her on the previous day.

- Onunla evvelsi gün görüştüğünü söyledi.
- Önceki gün onunla görüştüğünü söyledi.

The test says I was a king in my previous life.

Test benim önceki hayatımda bir kral olduğunu söylüyor.

This winter is expected to be colder than the previous one.

Bu kışın bir önceki kıştan daha soğuk olması bekleniyor.

This new spacecraft is over twice as fast as previous spaceships.

Bu yeni uzay aracı önceki uzay gemilerinden iki kat daha hızlı.

Let's come to our previous example, I made my finger like this

az önceki örneğimize gelelim hani ben parmağımı böyle yapmıştım ya

Dan wanted to find out where Linda had been the previous night.

Dan Lind'nın önceki gece nerede olduğunu öğrenmek istiyordu.

Because of his previous engagements, he was unable to attend the event.

Daha önceki angajmanlarından dolayı o olaya katılamadı.

- I met him on the previous day.
- I met her the day before.

Onu önceki gün gördüm.

Without the slightest doubt, the dream was a memory from a previous life.

En ufak bir şüphe olmadan, rüya daha önceki hayattan bir hatıraydı.

This easter egg is a reference to one of the developer's previous games.

Bu paskalya yumurtası geliştiricinin önceki oyunlarından birine atıf yapıyor.

There is no doubt that the dream was a memory from a previous life.

Hiç şüphe yok ki rüya bir önceki hayattan bir anıydı.

Yes. She got an introduction from her previous doctor and transferred to this hospital.

Evet. O önceki doktorundan bir giriş aldı ve bu hastaneye transfer edildi.

The problem here folks, as we have already seen in previous VisualPolitik videos is that

Buradaki sorun ise millet! Daha önceki VisualPolitik videolarında gördüğümüz gibi

Complete the following form to know who you could have been in a previous life.

Önceki hayatınızda kim olabileceğinizi öğrenmek için aşağıdaki formu doldurunuz.

Without the shadow of a doubt, the dream was a memory from a previous life.

Bir şüphe gölgesi olmadan, rüya önceki hayattan bir anıydı.

Tom has been hunting for a job since he lost his previous job last year.

Geçen yıl bir önceki işini kaybettiğinden beri, Tom bir iş aramaktadır.

Dictators. And all of them came to power in a violent way - by overthrowing the previous

oldu. Ve hepsi yönetime şiddetle geldiler, önceki diktatörü

2 million electric cars on the roads, 60% more than the previous year… that is to

Yollarda 2 milyon elektrikli araba, bir önceki yıla göre% 60 daha fazla ..

But had been drawn upon a kind of previous pool of knowledge in the Middle East.

Orta Doğu'daki daha kadim bir bilgi havuzundan alınmıştı.

He asked the policeman how many people had been killed in traffic accidents the previous day.

O, polise önceki gün trafik kazalarında kaç kişi öldüğünü sordu.

Tom bought a Toyota FJ, but now pays much more for fuel than his previous vehicle.

Tom bir Toyota FJ'yi satın aldı ama şimdi yakıt için önceki aracından çok daha fazla para ödüyor.

Oil, following Dubai´s example in some ways we because, as we saw in a previous video,

petrole dayanan ekonomilerini değiştirmelerini sağlayacak. Dubai örneğini uygulamak istiyorlar.

Tom connected the TV to the antenna that the previous owner of his house had mounted on the roof.

Tom TV'yi evin önceki sahibinin çatıya monte ettiği antene bağladı.

- Sally lost the contact lenses she had bought the day before.
- Sally lost the contact lenses she had purchased the previous day.

Sally bir gün önce aldığı kontak lensleri kaybetti.

- He told me that he lost his textbook the morning before that.
- He told me that he had lost his textbook the previous morning.

O bana önceki sabah ders kitabını kaybettiğini söyledi.