Translation of "Knocking" in Turkish

Someone's knocking.

Birisi kapıyı çalıyor.

Who is knocking?

Kapıyı kim çalıyor?

Tom is knocking.

Tom kapı çalıyor.

I heard someone knocking.

Birinin kapıyı çaldığını duydum.

Tom entered without knocking.

Tom kapıyı çalmadan girdi.

- Someone is knocking on the door.
- Someone's knocking on the door.

Birisi kapıyı çalıyor.

- Someone's knocking at the door.
- Someone is knocking at the door.

Birisi kapıyı çalıyor.

- Who is knocking on the door?
- Who's knocking on the door?

Kapıyı kim çalıyor?

Somebody's knocking at your door.

Birisi kapınızı çalıyor.

Somebody's knocking at the door.

Birisi kapıyı çalıyor.

"Who's knocking?" "It's my husband!"

"Kim kapıyı çalıyor?" "Bu benim kocam!"

He tried knocking at the door.

Kapıyı çaldı

Tom entered the room without knocking.

Tom kapıyı çalmadan odaya girdi.

Is someone knocking on the door?

Biri kapıyı mı çalıyor?

Tom entered Mary's office after knocking.

Tom, Mary'nin bürosuna kapıyı çaldıktan sonra girdi.

Médus is knocking on the door.

Médus kapıyı çalıyor.

Sami is knocking on Layla's door.

Sami, Leyla'nın kapısını çalıyor.

Eventually, officers come knocking on people's doors,

Sonunda memurlar gelir ve evlerin kapılarını çalar,

Don't come into my room without knocking.

Kapıyı çalmadan odama gelmeyin.

Someone is knocking loudly at the door.

Birisi yüksek sesle kapıyı çalıyor.

Don't come in my room without knocking.

Kapıyı çalmadan odama girme.

Tom came into my room without knocking.

Tom kapıyı çalmadan odama girdi.

Tom entered the unlocked apartment without knocking.

Tom kapıyı çalmadan açık daireye girdi.

Please do not enter the room without knocking.

Lütfen kapıyı çalmadan odaya girmeyin.

She was tired of knocking on heaven's door.

O, cennetin kapısını çalmaktan bıktı.

I think someone is knocking at the door.

Sanırım, biri kapıyı çalıyor.

Hold on, someone is knocking at my door.

- Bekle , biri kapıma vuruyor.
- Bekle , biri kapımı çalıyor.

Tom didn't even bother knocking on the door.

Tom kapıyı çalmaya bile uğraşmadı.

- I thought I heard someone knocking on the door.
- I thought that I heard someone knocking on the door.

Birinin kapıyı çaldığını duyduğumu düşündüm.

- I know it's Tom who's knocking on the door.
- I know that it's Tom who's knocking on the door.

Kapıyı çalanın Tom olduğunu biliyorum.

I entered Tom's office after knocking on the door.

Kapıyı çaldıktan sonra Tom'un ofisine girdim.

Tom kept knocking on the door, but nobody came.

Tom kapıyı çalmaya devam etti ama kimse gelmedi.

Oh my God! Someone is knocking at the door!

Aman Tanrım! Birisi kapıyı çalıyor!

- Tom woke up when he heard someone knocking on the door.
- Tom woke up when he heard somebody knocking on the door.

Tom birinin kapıyı çaldığını duyunca uyandı.

I think I just heard someone knocking on the door.

Sanırım sadece birinin kapıyı çaldığını duydum.

Tom came into the room without knocking on the door.

Tom kapıyı çalmadan odaya girdi.

And many of us may never go knocking on that glass ceiling

kısmen sorumluyuz ve çoğumuz görünmez duvarlara asla takılmayabilir

I had no sooner closed the door than somebody started knocking on it.

Ben kapıyı kapar kapamaz biri onu çalmaya başladı.

I don't want you knocking on my door at two in the morning.

Sabah ikide benim kapıya vurmanı istemiyorum.

- Tom stopped knocking on the door as soon as he realized Mary wasn't home.
- Tom stopped knocking on the door as soon as he realized that Mary wasn't home.

Tom, Mary'nin evde olmadığını fark eder etmez kapıyı çalmayı bıraktı.

All the wealth in the world is useless when death comes knocking on your door.

Ölüm kapınızı çaldığında dünyadaki tüm servet faydasızdır.

I was about to get in the bath when I heard someone knocking on the door.

Birinin kapıyı çaldığını duyduğumda banyoya girmek üzereydim.

It might be time for Atheists to start knocking on doors too, to spread their message of happiness to the world.

Belki de, ateistler için de herkese mutluluk mesajlarını yaymak için kapıları çalmaya başlama vaktidir.