Translation of "It'd" in Turkish

It'd be treason.

- Bu ihanet olur.
- Bu hainlik olur.

- I thought it'd get easier.
- I thought that it'd get easier.

Daha kolay olacağını düşündüm.

- I thought it'd take months.
- I thought that it'd take months.

Bunun aylar alacağını düşündüm.

- I thought it'd be easier.
- I thought that it'd be easier.

Bunun daha kolay olacağını düşündüm.

- I thought it'd be fun.
- I thought that it'd be fun.

Ben onun eğlenceli olacağını düşündüm.

- I thought it'd be harder.
- I thought that it'd be harder.

Daha zor olacağını düşünmüştüm.

- It'd be hard to do that.
- It'd be difficult to do that.

Bunu yapmak zor olacaktı.

I'd think it'd be fun.

Ben eğlenceli olacağını düşünürdüm.

- I thought it'd be worth it.
- I thought that it'd be worth it.

Onun buna değeceğini düşündüm.

- I thought it'd be too much.
- I thought that it'd be too much.

Bunun çok fazla olacağını düşündüm.

- I thought it'd be more expensive.
- I thought that it'd be more expensive.

Bunun daha pahalı olacağını düşündüm.

It'd be easy to do that.

Onu yapmak kolay olurdu.

It'd be foolish to do that.

Bunu yapmak aptallık olurdu.

I didn't think it'd happen this quickly.

Onun bu kadar çabuk olacağını düşünmedim.

It'd be nice if tomorrow never came.

Yarın hiç gelmese güzel olurdu.

It'd be nice if you could sing.

Şarkı söyleyebilsen güzel olurdu.

- I thought it'd be a lot of fun.
- I thought that it'd be a lot of fun.

Bunun çok eğlenceli olacağını düşündüm.

It'd be easy to imagine that Netflix algorithms,

oldukları hakkında bir konuşma yaptık. Netflix algoritmalarının,

It'd be safer to do it my way.

Benim yöntemimle yapmak daha güvenli olurdu.

It'd be better if you didn't come today.

Bugün gelmesen iyi olur.

It'd be good if it wouldn't rain tomorrow.

Eğer yarın yağmur yağmasa iyi olur.

I had no idea it'd be this beautiful.

Bu kadar güzel olacağı aklıma gelmezdi.

It'd be better if you would come with me.

Benimle gelsen daha iyi olur.

It wasn't as cheap as I thought it'd be.

O, olacağını düşündüğüm kadar ucuz değildi.

I think it'd be great if you could come.

Sanırım gelebilirsen harika olur.

- It'd be a disaster.
- That would be a disaster.

Bu bir felaket olurdu.

It'd be the normal thing to do for Fadil.

Fadıl için yapılması normal bir şey olurdu.

I think it'd be better if you didn't sing.

Bence şarkı söylemesen daha iyi olur.

- I think it'd be better if you didn't do that.
- I think that it'd be better if you didn't do that.

Sanırım onu yapmasan daha iyi olur.

It'd be better if you didn't see my grandpa today.

Bugün büyükbabamı ziyaret etmesen iyi olur.

I've always wondered what it'd be like to have siblings.

Ben her zaman kardeşlere sahip olmanın nasıl bir şey olduğunu hep merak ettim.

It'd be nice not to have to worry about money.

Para hakkında endişe etmek zorunda olmamak güzel olurdu.

I told her it'd be better if she went alone.

Ona, yalnız gitmesinin daha iyi olacağını söyledim.

I told Tom it'd be no use talking to you.

Tom'a seninle konuşmanın bir faydası olmayacağını söyledim.

It'd be nice if we had curry for dinner tonight.

Bizim bu gece akşam yemeği için körimiz olsaydı daha güzel olurdu.

I think it'd be better if you didn't drink that.

- Onu içmemenin daha iyi olacağını düşünüyorum.
- Bence onu içmemen daha iyi olurdu.

I think it'd be better for Tom to stay here.

Sanırım Tom'un burada kalması daha iyi olur.

- I thought it'd be fun to sing a few songs together.
- I thought that it'd be fun to sing a few songs together.

Birlikte birkaç şarkı söylemenin eğlenceli olacağını düşündüm.

It'd be best if a few more female singers could come.

Birkaç tane daha kadın şarkıcı gelebilse çok iyi olurdu.

It'd be better if you didn't associate with men like that.

Öyle adamlarla iş birliği yapmasan iyi olur.

It'd be a shame for this food to go to waste.

Bu yiyeceğin boşa gitmesi bir utanç olurdu.

- I think it'd be fun.
- I think it would be funny.

- Ben bunun eğlenceli olacağını düşünüyorum.
- Bunun eğlenceli olacağını düşünüyorum.

I think it'd be better if you didn't go out tonight.

Bu gece dışarı çıkmazsan daha iyi olacağını düşünüyorum.

- I never thought it'd be this easy to hack into your website.
- I never thought that it'd be this easy to hack into your website.

- Sizin web sitesini çökertmenin bu kadar kolay olacağını hiç düşünmemiştim.
- Sizin web sitenizi heklemenin bu kadar kolay olacağını asla düşünmedim.

- I never thought it'd be this hard to build a picnic table.
- I never thought that it'd be this hard to build a picnic table.

- Bir piknik masası yapmanın bu kadar zor olacağını asla düşünmemiştim.
- Bir piknik masasını kurmanın bu kadar zor olacağını asla düşünmemiştim.

- I never thought it'd be this hard to create an iPad app.
- I never thought that it'd be this hard to create an iPad app.

Bir iPad app oluşturmanın bu kadar zor olacağını asla düşünmemiştim.

It'd be very convenient if we could censor this kind of comment.

Bu tür yorumları sansür edebilsek çok uygun olurdu.

I think it'd be better if Tom didn't tell Mary about this.

Sanırım Tom bundan Mary'ye bahsetmezse daha iyi olur.

I think it'd be better to do that the way Tom suggested.

Bence bunu Tom'un önerdiği şekilde yapmak daha iyi olur.

- I think it'd be better if you didn't go drinking with Tom tonight.
- I think that it'd be better if you didn't go drinking with Tom tonight.

Sanırım bu gece Tom'la içki içmeye gitmesen daha iyi olur.

If I could visit any North American city, it'd be San Francisco, California.

Herhangi bir Kuzey Amerika şehrini ziyaret edebilirsem, bu, San Francisco, California olurdu.

If he could visit any North American city, it'd be San Francisco, California.

O bir Kuzey Amerika şehrini ziyaret edebilseydi, o, San Francisco, California olurdu.

It'd be great if you could pick up some bread before you come home.

Eve gelmeden önce ekmek alırsan harika olur.

I'm gonna spend fifty years in jail. It'd be better if you divorced me.

Elli yıl hapiste kalacağım. Benden boşanırsan daha iyi olur.

I never thought it'd be this hard to choose a color to paint the kitchen.

Mutfağı boyamak için bir renk seçmenin bu kadar zor olduğunu asla düşünmemiştim.

- If you could come tomorrow, that'd be great.
- I think it'd be great, if you could come tomorrow.

Yarın gelebilseydiniz, sevinirdim.

- It would be better if we didn't speak of Tom.
- It'd be better if we didn't talk about Tom.

Tom’dan bahsetmesek daha iyi.

- I think it would be better if you lay down.
- I think it'd be better if you lay down.

Bence uzanırsan daha iyi olur.

- I'll be good.
- It'll be cool.
- It'll be fine.
- It'll be good.
- That'll be nice.
- That would be nice.
- It'd be good.

İyi olacak.