Translation of "Immigrants" in Turkish

They were immigrants.

Onlar göçmendi.

Tom's parents are immigrants.

Tom'un ebeveynleri göçmen.

Tom teaches German to immigrants.

Tom göçmenlere Almanca öğretiyor.

For immigrants' rights, for the environment,

göçmenlerin haklarını, çevreyi,

Most Americans are descended from immigrants.

Amerikalıların çoğu göçmen soyundan gelmektedir.

America is a land of immigrants.

Amerika bir göçmenler ülkesidir.

America is a country of immigrants.

- Amerika bir göçmenler ülkesidir.
- Amerika, göçmenler ülkesidir.

British immigrants didn't speak standard English.

Britanyalı göçmenler standart İngilizce konuşmadılar.

We pity all these homeless immigrants.

Biz bütün bu evsiz göçmenlere merhamet ediyoruz.

These new immigrants had no skills.

Bu yeni göçmenlerin hiçbir becerisi yoktu.

Many of the immigrants changed their names.

Göçmenlerin çoğu isimlerini değiştirdiler.

Immigrants come to Australia across the seas.

Göçmenler Avustralya'ya deniz üzerinden geliyorlar.

Violence at school is blamed on immigrants.

Okullardaki şiddet olaylarından göçmenler sorumlu tutuluyor.

Immigrants are abusing the hospitality of Europe.

- Göçmenler, Avrupa'nın misafirperverliğini istismar ediyorlar.
- Göçmenler, Avrupa'nın konukseverliğini kötüye kullanıyorlar.

How many immigrants were naturalized in 2013?

2013'te kaç göçmen, vatandaşlığa alındı?

For my work helping immigrants at the border.

beni yasa dışı bir takip listesine aldı.

The United States is a country of immigrants.

Amerika Birleşik Devletleri göçmenler ülkesidir.

The ship carried hundreds of immigrants to America.

Gemi Amerika'ya yüzlerce göçmen taşıdı.

- In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.
- In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.
- In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.

Göçmen sayısı 19.yy'da hızla arttı.

- In the 19th century, the number of immigrants swelled rapidly.
- In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.

19. yüzyılda göçmenlerin sayısı hızla arttı.

- In the 19th century, the number of immigrants increased rapidly.
- In the 19th century, the number of immigrants grew rapidly.

19. yüzyılda göçmenlerin sayısı hızla yükseldi.

This influx of immigrants provided additional revenue and manpower

Bu göçmen akını

Might expect it to have lots of immigrants, right?

çok sayıda göçmene sahip olmasını bekliyorsunuz değil mi?

United Kingdom has always been a country of immigrants.

Birleşik Krallık her zaman bir göçmenler ülkesi olmuştu.

The majority of the Americans are descended from immigrants.

Amerikalıların çoğunluğu göçmenlerin soyundan gelmektedir.

The second generation of immigrants has only one home.

İkinci nesil göçmenlerin tek bir evleri vardır.

The immigrants entered the country in a steady flow.

Göçmenler sürekli bir akış içinde ülkeye giriş yaptılar.

Americans descend from immigrants, and they are very patriotic.

Amerikalılar göçmenlerin soyundan gelirler ve çok vatanseverdirler.

There were lots of immigrants from Italy and Ireland.

İtalyalı ve İrlandalı bir sürü göçmen vardı.

These European immigrants typically have higher education and university degrees.

Bu Avrupalı göçmenler tipik olarak yüksek eğtim seviyesine ve üniversite diplomasına sahip.

Poor Japanese immigrants were willing to work for low pay.

Fakir Japon göçmenler düşük ücretle çalışmaya istekliydiler.

Today, there are over 55,000 immigrants detained in the United States,

Bugün ABD'de 55.000'den fazla gözaltında göçmen var

Jim was upset for the number of immigrants coming from Mexico.

Jim, Meksika'dan gelen göçmen sayısına üzüldü.

First the immigrants, then you. Our solidarity - the answer to social cannibalism.

İlk göçmenler, sonra siz. Bizim dayanışma - Sosyal yamyamlık için cevap.

The first immigrants in American history came from England and the Netherlands.

Amerikan tarihindeki ilk göçmenler İngiltere ve Hollanda'dan geldiler.

Turkish warships intercepted a Greek boat which was suspected of carrying illegal immigrants.

Türk savaş gemileri yasadışı göçmenleri taşıdığından şüphelenilen bir Yunan teknesini durdurdu.

Between 1820 and 1973, the United States admitted more than 46 million immigrants.

1820 ile 1973 yılları arasında, Amerika Birleşik Devletleri 46 milyondan fazla göçmeni kabul etti.

Spaghetti with meatballs was invented by Italian immigrants living in New York City.

Köfteli makarna New York'ta yaşayan İtalyan göçmenler tarafından yaratılmıştır.

- Is it true that illegal immigrants are taking jobs away from citizens who want them?
- Is it true illegal immigrants are taking jobs away from citizens who want them?

Yasadışı göçmenlerin onları isteyen vatandaşlardan iş aldığı doğru mu?

Wealthy immigrants from China are happy to pay stratospherical prices for homes in Vancouver.

Çin'den gelen zengin göçmenler, Vancouver'daki evler için yüksek fiyatlarla ödeme yapmaktan mutlular.

The bishop felt pity for the immigrants who were abandoned, and gave them help.

Piskopos terk edilen göçmenlere acıdı ve onlara yardım etti.

This created a whole new influx of immigrants that added those from India or Pakistan.

Bu Hindistan ve Pakistan'dan olanlara ek olarak yeni bir göçmen dalgası oluşturdu.

Immigrants are not only working the jobs Brits don’t want to do anymore, but they are also

Göçmenler artık sadece Britanyalı'ların yapmak istemediği işlerde çalışmıyor. Artık kendi

The largest flow of immigrants came from and belonged to the Scandinavian branch of the Germanic people group.

En büyük göç akışı, Germen halkının İskandinav şubesinden geldi ve İskandinav şubesine aitti.

Halloween was brought to North America by immigrants from Europe who would celebrate the harvest around a bonfire, share ghost stories, sing, and tell fortunes.

Cadılar Bayramı Kuzey Amerika'ya, bir şenlik ateşi etrafında hasadı kutlayan, birbirlerine hayalet hikayeleri anlatan, şarkı söyleyen ve fal bakan Avrupalı göçmenler tarafından getirilmiştir.

According to a survey done by the UN in 2015, Russia is one of the few countries that has a large number of both immigrants and emigrants.

BM'nin 2015 yılında yaptığı bir ankete göre Rusya, çok sayıda göçmen ve göç veren az sayıda ülkelerden biridir.