Translation of "Ending" in Turkish

0.006 sec.

Examples of using "Ending" in a sentence and their turkish translations:

Is never-ending.

neredeyse asla durmadı.

It seemed never-ending.

Hiç bitmeyecek gibi görünüyordu.

I love a happy ending.

Ben mutlu bir sonu seviyorum.

People like a happy ending.

İnsanlar mutlu sonu sever.

You gave away the ending.

Sonunu söyledin.

The ending wasn't a surprise.

Bitirme bir sürpriz değildi.

There is no happy ending.

Mutlu son yoktur.

- I thought the ending was perfect.
- I thought that the ending was perfect.

Bitişin mükemmel olduğunu düşündüm.

And finishes with a happy ending.

ve mutlu sonla biten bir şey.

The story had a happy ending.

Hikayenin mutlu bir sonu vardı.

This story has a happy ending.

Bu hikayenin mutlu bir sonu var.

This story has an unhappy ending.

Bu hikayenin mutsuz bir sonu var.

The ending is much more interesting.

Bitişi çok daha ilginçtir.

This is a never-ending task.

Bu hiç bitmeyen bir görevdir.

The small car boom is ending.

Küçük araba artışı sona eriyor.

This movie has a happy ending.

Bu filmin mutlu bir sonu vardır.

I have an inspirational little ending message.

İlham verici ufak bir bitiş mesajım var.

And ending up on the highest C.

en yüksek Do ile bitecek şekilde.

This story doesn't have a happy ending.

Bu hikayenin mutlu bir sonu yok.

I love stories with a happy ending.

Ben mutlu bir sonu seviyorum.

What is this never ending phone talk?

Nedir bu hiç bitmeyen telefon konuşması?

I don't want to spoil the ending!

Sonunu berbat etmek istemiyorum.

Does the story have a happy ending?

Hikayenin mutlu bir sonu mu var?

This sad story had a tragic ending.

Bu hüzünlü hikayenin trajik bir sonu vardı.

Most Hollywood movies have a happy ending.

- Birçok Hollywood filmi mutlu bir sona sahiptir.
- Birçok Hollywood filminin mutlu sonu vardır.

A good beginning makes a good ending.

- İyi bir başlangıç iyi bir bitiş yapar.
- İyi başlayan iyi biter.

So, I still need a happy ending!

Şu halde mutlu sona ihtiyacım var!

The movie has such a stupid ending.

Filmin öyle aptalca bir sonu var.

First, there is the never-ending form.

İlk olarak, hiç bitmeyen bir form...

♪ The film's ending was very hard ♪

♪ Filmin sonu çok zordu ♪

The movie "Fight Club" has a surprise ending.

"Fight Club" filminin sürpriz bir sonu vardır.

Is there a happy ending to this story?

Bu hikaye için bir mutlu son var mı?

I prefer novels that have a happy ending.

Mutlu sonu olan romanları tercih ederim.

I didn't like the ending of that movie.

O filmin sonunu sevmedim.

Tom wrote a tragedy with a happy ending.

Tom mutlu sonu olan bir trajedi yazdı.

Olivia couldn't give an ending to the story.

Olivia hikayeye son vermeyi başaramadı.

He talked about ending the war in Korea.

Kore'deki savaşa son verme hakkında konuştu.

At last, this never-ending day is over.

Nihayet bu bitmeyen gün bitti.

I don't like how the series is ending.

Dizinin bitiş şeklini beğenmiyorum.

Sami's story has got a really good ending.

Sami'nin hikayesinin gerçekten iyi bir sonu var.

I don't want to spoil the ending for you.

Senin için sonunu berbat etmek istemiyorum.

Spoiling an ending is a heinous crime against humanity.

Sonu berbat etmek, insanlığa karşı iğrenç bir suçtur.

Sami and Layla's conflict led to a brutal ending.

Sami ve Leyla'nın çatışması acımasız bir sona yol açtı.

So as that one dream was ending, another was beginning.

Bir hayal sona ererken diğeri başlıyordu.

It also maintains the title of the fastest-ending cathedral

aynı zamanda en hızlı biten katedral unvanını da hala koruyor

Before ending his primary school Ali began to have erection.

Ali daha ilkokulu bitirmeden kamışa su yürümeye başlamıştı.

Actually, the primary sector exists in a never ending cold war.

Aslında, bu sektör hiç bitmeyen soğuk savaşını yaşıyor.

The film had a great beginning, but the ending wasn't believable.

Filmin harika bir başlangıcı vardı, ancak sonu inandırıcı değildi.

- Revenge is an endless cycle.
- Revenge is a never-ending cycle.

İntikam sonsuz bir döngüdür.

So they're experimenting with practices that are less about the happy ending --

Mutlu sonla daha az ilgisi olan eylemlerle deneyler yapıyorlar --

The movie that Tom and Mary watched together had a happy ending.

Tom ve Mary'nin birlikte izlediği filmin mutlu bir sonu vardı.

Further, Modi has avoided many essential reforms, such as ending India’s labour regulation,

Ayrıca, Modi Hindistan'ın işçi düzenlemesi gibi pek çok gerekli reformdan kaçındı.

The negotiations are aimed at ending the worst diplomatic crisis between the two countries.

Müzakerelerin amacı, iki ülke arasındaki en kötü diplomatik krizin sona ermesi.

But with the summer ending and the enemy nowhere in sight, Sigismund knew that it would be

Ancak yazın sonuna gelindiğinde ve düşman hiçbir yerde görünmediğinden Sigismund, .

People can begin to love when they choose, but they have no choice when it comes to ending love.

İnsanlar seçtiklerinde sevmeye başlayabilir ama biten sevgi geldiğinde seçenekleri yoktur.

I can't help but feel like the ending of "Breaking Bad" was ridiculously rushed. It was still an amazing show, but it could've been better.

Kendimi Breaking Bad'in sonunun gülünç bir şekilde aceleye getirildiğini düşünmekten alıkoyamıyorum - yine de çok güzel bir dizi ama daha iyi olabilirdi.

- A man has free choice to begin love, but not to end it.
- People can begin to love when they choose, but they have no choice when it comes to ending love.
- People can choose to start loving, but can't choose to stop.
- People can easily start loving, but not so easily stop.

İnsanlar kolayca sevmeye başlayabilir ama çok kolayca durduramaz.