Translation of "Dared" in Turkish

- Tom dared me to do it.
- Tom dared me to do that.

Tom onu yapmam için cesaretlendirdi.

- I dared Tom to do it.
- I dared Tom to do that.

Tom'u bunu yapması için cesaretlendirdim.

I dared not go forward.

İleri gitmeye cesaret edemedim.

He dared not approach her.

O ona yaklaşmaya cesaret edemedi.

He dared ignore my advice.

O benim tavsiyemi görmezden gelmeye cesaret etti.

Nobody dared say a thing.

- Kimse bir şey söylemeye cesaret edemedi.
- Kimse ağzını açmaya cesaret edemedi.

I dared to support his opinion.

Onun fikrini savunmaya cesaret ettim.

He dared not speak to her.

O onunla konuşmaya cesaret edemedi.

He dared not jump the brook.

O, dereyi atlamaya cesaret edemedi.

Tom dared Mary to do that.

Tom Mary'yi bunu yapması için cesaretlendirdi.

I dared Tom to kiss Mary.

Tom'u Mary'yi öpmesi için cesaretlendirdim.

Tom dared me to do that.

Tom beni bunu yapmam için cesaretlendirdi.

She dared to never go back there.

Oraya asla dönmemeye yeltendi.

He dared not to obey my order.

- Emirlerime itaat etmemeye kalkıştı.
- Emirlerime itaat etmemeye cesaret etti.

He dared not jump over the brook.

Dereyi atlamaya cesaret edemedi.

I have never dared to speak to her.

Onunla konuşmaya asla cesaret etmedim.

He dared not say no to my plan.

Planıma hayır demeye cesaret edemedi.

My brother dared not swim across the river.

Erkek kardeşim nehri yüzerek geçmeye cesaret edemedi.

The contumacious student dared to gainsay his teacher.

İtaatsiz öğrenci öğretmenini inkar etmeye cesaret edemedi.

I have not yet dared to declare my love.

Henüz aşkımı ilan etmeye cesaret edemedim.

How dared you marry my daughter without my consent?

Ne cüretle kızımla benim iznim olmadan evlenirsin?

But when I dared to say that to my manager --

Ama bunu menajerime söyleme cesareti bulduğumda --

None of them dared discuss with me what was happening.

hiçbiri neler olup bittiğine dair yorum yapmaya cesaret edemiyordu.

No one had dared or even considered confronting him about it.

Kimse doktora karşı çıkmaya ne cesaret etmiş ne de bunu düşünmüş.

No one dared to approach Tom, as he had a knife in his hand.

Elinde bir bıçak olduğu için kimse Tom'a yaklaşmaya cesaret edemedi.

There was a feeling of constraint in the room; no one dared to tell the king how foolish his decision was.

Odada bir baskı hissi vardı; Hiç kimse krala kararının ne kadar aptalca olduğunu söylemeye cesaret etmedi.