Translation of "Backwards" in Turkish

- It's not backwards.
- It isn't backwards.

Geriye doğru değil.

It's backwards compatible.

Bu geriye doğru uyumlu değil.

Tom fell backwards.

Tom geriye düştü.

Tom stumbled backwards.

Tom geriye tökezledi.

I fell backwards.

Geriye düştüm.

I stepped backwards.

Geriye doğru adım attım.

Tom stepped backwards.

Tom geriye adım attı.

Tom slowly walked backwards.

- Tom yavaşça geriye doğru yürüdü.
- Tom yavaşça geri geri yürüdü.

You've got it backwards.

- Ters anlamışsın.
- Tersten anlamışsın.
- Tersinden anlamışsın.
- Olayı tersinden anlamışsın.
- Konuyu tersten anlamışsın.
- İşi tersinden anlamışsın.

Tom is walking backwards.

Tom geriye doğru yürüyor.

Capitalism can’t run backwards.

Kapitalizm geriye koşamaz.

Say the alphabet backwards.

Alfabeyi tersten oku.

Your hat's on backwards.

Şapkan ters.

- Your T-shirt's on backwards.
- You have your T-shirt on backwards.

Tişörtünü ters giymişsin.

And something could turn backwards,

ve bir şeylerin geri döndüğünü

You've got your priorities backwards.

Sen önceliklerini geriye doğru aldın.

Tom took a step backwards.

Tom, geriye doğru bir adım attı.

Please say the alphabet backwards.

Lütfen alfabeyi geriye doğru söyle.

I took a step backwards.

Geriye doğru bir adım attım.

We were doing it backwards.

Biz onu geriye doğru yapıyoruz.

- I think you've got it backwards.
- I think that you've got it backwards.

Onu ters anladın sanırım.

- Your sweater's on backwards.
- Your sweater is inside out.
- Your sweater is on backwards.

Kazağını ters giymişsin.

Maybe we're doing this all backwards.

Belki bütün bunu tersine yapıyoruz.

- Tom stepped backwards.
- Tom stepped back.

Tom geriye adım attı.

Tom has his sweater on backwards.

Tom'un sırtında bir kazağı var.

You've put your hat on backwards.

- Şapkanı geriye doğru koydun.
- Şapkanı ters taktın.

Alyssa can pronounce any word backwards.

Alyssa herhangi bir kelimeyi geriye doğru telaffuz edebilir.

You have your hat on backwards.

Arka tarafta şapkan var.

The actress fell backwards from the stage.

Aktris sahneden geriye doğru düştü.

Tom bends over backwards to please Mary.

Tom Mary'yi memnun etmek için geriye doğru eğilir.

Tom put his T-shirt on backwards.

- Tom tişörtünü ters giydi.
- Tom tişörtünün önünü arkasına giydi.

Or the real, real threat of falling backwards.

ya da geriye düşmemize sebep olacak gerçek tehditlerin olduğu anlardır.

His handwriting slants forwards, whereas hers slants backwards.

Onunki geriye doğru eğimli iken onun el yazısı ileri doğru eğimlidir.

Tom bends over backwards to make Mary happy.

Tom Mary'yi mutlu etmek için elinden geleni yapıyor.

Tom bent over backwards to get a raise.

Tom maaşına zam alabilmek için yardırdı.

So that they don't just assume that Vietnamese culture is backwards,

yani sadece Vietnam kültürünün geriye dönük olduğunu varsaymazlar

Why is it easier to park the car backwards than forwards?

Arabayı geriye doğru park etmek neden ileriye doğru park etmekten daha kolaydır?

Life can only be understood backwards, but it must be lived forwards.

Hayat sadece geriye doğru anlaşılabilir ama ileriye doğru yaşanmalıdır.

He did get it done but as always, he did it ass-backwards.

O onu yaptırdı ama her zaman olduğu gibi, o onu karmakarışık etti.

The nurse told Tom to count backwards from ten as she administered the anaesthetic.

Hemşire Tom'a anestezi uygularken 10'dan geriye doğru saymasını söyledi.

The students laughed under their breath when they saw that the teacher had put on his sweater backwards.

Öğrenciler öğretmenin kazağını ters giydiğini gördüklerinde alçak sesle güldüler.

"I can count from 1 to 100 in French now." "Wow, that's great. How about counting backwards from 100 to 1?" "No, that's still impossible for me."

"Ben şimdi Fransızca 1'den 100'e kadar sayabilirim." "Vay bu harika. Peki 100'den 1 kadar geriye doğru saymaya ne dersin?" "Hayır, o benim için hala imkansız."