Translation of "Won't" in Spanish

- That won't work.
- That won't work!

Eso no va a funcionar.

- This won't work!
- This won't work.

¡Esto no funcionará!

- Tom won't answer.
- Tom won't respond.

Tom no va a responder.

- I won't forget that.
- I won't forget.
- I won't forget it.
- I won't forget this.

No olvidaré eso.

- Tom won't budge.
- Tom won't give in.
- Tom won't back down.

- Tom no cambiará de opinión.
- Tom no cederá.

- I won't leave.
- I won't go away.

No me voy a ir.

- Tom won't be successful.
- Tom won't succeed.

Tom no tendrá éxito.

- They won't catch me.
- I won't get caught.
- I won't be caught.

No me van a atrapar.

- I won't forget that.
- I won't forget it.
- I won't forget this.

No olvidaré eso.

- I won't tell anyone.
- I won't tell anybody.
- I won't tell a soul.

No se lo contaré a nadie.

- It won't happen again.
- This won't happen again.

No volverá a pasar.

- You won't regret it.
- You won't regret it!

No lo lamentarás.

- I won't tell anyone.
- I won't tell anybody.

No se lo diré a nadie.

- You won't believe this!
- You won't believe this.

- ¡No creerás esto!
- ¡No van a creer esto!
- ¡No te lo vas a creer!
- ¡No os lo vais a creer!

- They won't catch me.
- I won't get caught.

No me van a atrapar.

- That won't help you.
- This won't help you.

Eso no te ayudará.

- I won't be quiet.
- I won't stay silent.

No estaré callado.

- That won't help you.
- Tom won't help you.

Tom no te ayudará.

- He won't like this.
- He won't like that.

No le va a gustar esto.

- I won't bother you.
- I won't disturb you.

No te molestaré.

- Tom won't come back.
- Tom won't be back.

Tom no volverá.

- Tom won't get in.
- Tom won't come in.

Tom no entrará.

- Tom won't like it.
- Tom won't like that.

Eso a Tom no le va a gustar.

- They won't find it.
- They won't find him.

No lo encontrarán.

- The skies won't be clear.
- The weather won't be fine.
- It won't clear up.

El cielo no se despejará.

- That won't work.
- It won't work.
- This won't work.
- That's not going to work.

Esto no va a funcionar.

- Won't you sit down?
- Won't you take a chair?
- Won't you have a seat?

- ¿No se sienta?
- ¿No se sientan?
- ¿No os sentáis?

It won't melt,

No se derretirá,

It won't work.

No servirá.

Tom won't interfere.

Tom no interferirá.

He won't know.

No lo sabrá.

Tom won't listen.

- Tom no escuchará.
- Tom no va a escuchar.

It won't matter.

No importará.

I won't move.

No me voy a mover.

They won't stay.

No se quedarán.

I won't lose!

- ¡No voy a perder!
- ¡No perderé!

Tom won't talk.

Tom no va a hablar.

I won't dance.

No voy a bailar.

Won't you go?

¿No vas a ir?

That won't happen.

Eso no va a pasar.

It won't hurt.

No dolerá.

You won't dare.

No te atreverás.

We won't lose.

No vamos a perder.

They won't know.

Ellos no van a saber.

Tom won't retire.

Tom se va a jubilar.

I won't laugh.

No me voy a reír.

They won't understand.

- No lo van a entender.
- No lo entenderán.

I won't ask.

Yo no preguntaré.

It won't budge.

No cederá.

They won't budge.

Ellos no cederán.

You won't die.

No vas a morir.

Tom won't sing.

Tom no cantará.

We won't win.

No vamos a ganar.

I won't lie.

No voy a mentir.

They won't come.

No van a venir.

Tom won't budge.

Tom no cambiará de opinión.

This won't work!

¡Esto no funcionará!

We won't know.

No lo sabremos.

I won't leave.

No saldré de aquí.

I won't budge.

No cederé.

This won't hurt.

Esto no te dolerá.

It won't budge!

¡No cederá!

I won't go.

No iré.

Mary won't interfere.

Mary no se inmiscuirá.

Tom won't stay.

Tom no se va a quedar.

Won't go down.

no bajará

That won't work.

Eso no funcionará.

- It won't get anywhere.
- It won't amount to anything.

Eso no lleva a nada.

- It won't take much time.
- It won't take long.

- No tomará mucho tiempo.
- No tardará mucho tiempo.

- I'm not going.
- I won't go.
- I won't leave.

- No voy.
- No voy a ir.
- Yo no voy.

- That won't change anything.
- That won't change a thing.

Eso no va a cambiar nada.

- I won't disappoint you.
- I won't let you down.

No te decepcionaré.

- Tom won't last long.
- Tom won't last for long.

Tom no durará mucho.

- I won't do it again.
- I won't do it anymore.
- I won't do this anymore.

No lo volveré a hacer.

- I think it won't succeed.
- I think that that won't work.
- I think that won't work.

Creo que no funcionará.

- I won't stand for it anymore.
- I won't tolerate it anymore.
- I won't tolerate that anymore.

- No voy a tolerarlo más.
- No lo voy a soportar más.

- I think that that won't work.
- I think that won't work.
- I think it won't work.

- Creo que no funcionará.
- Pienso que no funcionará.