Translation of "Weeping" in Spanish

weeping system women's rights

sistema de llanto derechos de las mujeres

She was weeping alone.

Ella lloraba sola.

Is the sky weeping?

¿El cielo llora?

We couldn't help weeping.

No pudimos evitar llorar.

We were eating while weeping.

Comíamos mientras llorábamos.

Why, is she weeping for joy?

¿Por qué está ella llorando de gozo?

Oh my! Is she weeping for joy?

¡Dios mío! ¿Está ella llorando de alegría?

I was sad when she was weeping.

Yo estaba triste cuando ella sollozaba.

Weeping most painfully when they saw it all.

Schmerzlichst geweint, als die das alles gesehen haben.

I cannot hear such a story without weeping.

No puedo oír tal historia sin llorar.

People were weeping at the news of his death.

La gente estaba llorando por la noticia de su muerte.

Tom applied a drying agent to his weeping wound.

Tom aplicó un agente absorbente a su herida supurante.

- She was weeping with pain.
- She was crying with pain.

Ella lloraba de dolor.

And he who has never been able to, steal away from this group weeping!

¡Y quien nunca haya tenido siquiera eso, mejor llorar y quedarse lejos de este grupo!

In the amusement park Mary found a boy on his own weeping, and spoke to him gently. "Hey, sonny, what is it? Are you lost? Would you like me to take you to the Lost Children Department?"

- En el parque de diversiones, Mary encontró un niño solo llorando, y le habló suavemente. "Oye, mijito, ¿qué pasa? ¿Estás perdido? ¿Quieres que te lleve al Departamento de Niños Perdidos?
- En el parque de atracciones, Mary encontró a un niño solo llorando, y le dijo amablemente. "Oye, chico, ¿qué te pasa, estás perdido? ¿Quieres que te lleve al centro de niños perdidos?