Translation of "Vuvuzelas" in Spanish

Vuvuzelas are stupid!

Las vuvuzelas son estúpidas.

Somebody have the guts to admit that these vuvuzelas are killing the tournament.

Que alguien tenga el valor de admitir que estas vuvuzelas están destruyendo el campeonato.

Commentators have variously described the sound of vuvuzelas as "annoying" and "satanic" and compared it with "a stampede of noisy elephants", "a deafening swarm of locusts", "a goat on the way to slaughter", "a giant hive full of very angry bees", and "a duck on speed".

Los comentaristas han descrito el sonido de las vuvuzelas como "molesto" y "satánico", y lo han comparado con "una estampida de elefantes ruidosos", "una plaga ensordecedora de langostas", "una cabra camino del matadero", "una colmena gigante llena de abejas muy furiosas" y "un pato drogado con anfetas".