Translation of "Compared" in Spanish

0.008 sec.

Examples of using "Compared" in a sentence and their spanish translations:

compared to other people,

en comparación a otros,

compared to what’s behind.

respecto a las que están detrás.

compared to my investment.

en comparación con mi inversión.

- Life is often compared to a voyage.
- Life is often compared to a journey.
- Life is often compared with a voyage.

- La vida suele compararse con un viaje.
- La vida es a menudo comparada con un viaje.

- Our problems are nothing compared to hers.
- Our problems are nothing compared to his.

Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos.

This is nothing compared to that.

Esto es un poroto al lado de eso.

Death is often compared to sleep.

La muerte se compara a menudo con el sueño.

London is large, compared with Paris.

Londres es grande comparado con París.

We compared his work with hers.

Comparamos el trabajo de él con el de ella.

The poet compared death to sleep.

El poeta comparó la muerte con dormir.

I compared my car with his.

Comparé mi coche con el suyo.

Tom compared his answers with Mary's.

Tom comparó sus respuestas con las de Mary.

Visitors compared it to a cathedral.

Los visitantes lo compararon con una catedral.

I'm often compared to my brothers.

A menudo me comparan con mis hermanos.

Tom compared the two objects carefully.

Tom comparó meticulosamente ambos objetos.

Our problems are nothing compared to hers.

Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos.

He compared the copy with the original.

Comparó la copia con el original.

He compared the imitation with the original.

Él comparó la imitación con el original.

Your problems are nothing compared to mine.

Tus problemas no son nada comparados con los míos.

Shakespeare compared the world to a stage.

Shakespeare comparaba al mundo con un escenario.

Our problems are nothing compared to his.

Nuestros problemas no son nada comparado a los suyos.

Tom's problems are nothing compared to Mary's.

Los problemas de Tom no son nada comparados con los de Mary.

Compared to tigers, bears are nice animals.

Comparados con los tigres, los osos son animales agradables.

Life is often compared to a journey.

La vida suele compararse con un viaje.

My feet are small compared to yours.

Mis pies son pequeños comparados con los tuyos.

I compared this picture with that picture.

Comparé esta imagen con esa imagen.

Compared to yours, my car is small.

Mi auto es chico comparado con el tuyo.

Life is often compared with a voyage.

La vida suele compararse con un viaje.

Life is often compared to a voyage.

La vida es a menudo comparada con un viaje.

Our problems are nothing compared to Tom's.

Nuestros problemas no son nada en comparación con los de Tom.

Compared with yours, my car is small.

Mi auto es chico comparado con el tuyo.

London is small when compared to Tokyo.

Londres es pequeño comparado con Tokio.

It's not as easy compared to desktop

No es tan fácil en comparación con el escritorio

compared to when you have less subfolders,

comparado con cuando tienes menos subcarpetas,

The technology isn't as there compared to,

La tecnología no es tan comparada con,

compared to when it first came out.

comparado con cuando salió por primera vez.

compared to just going through the security system.

comparada con pasar por los controles de seguridad.

compared to a similar period the year before.

en comparación con un período similar el año anterior.

Compared to our house, his is a palace.

Comparada a la nuestra, su casa es un palacio.

Nothing is to be compared to its beauty.

No hay nada comparable a su belleza.

Compared to his brother, he's not so wise.

Comparado con su hermano, no es tan sabio.

My speakers are kid toys compared to yours.

Mis parlantes son un juguete comparados con los tuyos.

Tom shouldn't have compared his teacher to Hitler.

Tom no debería haber comparado a su profesor con Hitler.

Compared to our house, yours is a palace.

Comparada a nuestra casa, la suya es un palacio.

Compared to our house, yours is a mansion.

Comparada a nuestra casa, la suya es un palacio.

All my efforts are nothing compared to yours.

Todas mis penas no son nada comparadas con las tuyas.

A book can be compared to a friend.

Se puede comparar un libro con un amigo.

As compared with my trouble, yours is nothing.

Comparado con mi problema, el tuyo no es nada.

Compared with her sister, she isn't very punctual.

Comparada con su hermana, no es muy puntual.

I was a dwarf compared with my hostesses.

Yo era un enano comparado con mis anfitrionas.

Compared to yesterday, the weather is better today.

Comparado con ayer, hace mejor tiempo hoy.

As compared with his, my collection is nothing.

Comparada con la suya, mi colección no es nada.

Compared to your feet, my feet are smaller.

Mis pies son pequeños comparados con los tuyos.

compared to only 3% of heterosexual males' moms.

en comparación con el 3 % de las madres con hijos heterosexuales.

The earth is small compared with the sun.

- La Tierra es pequeña comparada con el Sol.
- La Tierra es pequeña si la comparamos con el Sol.

- In comparison with Tokyo, London is small.
- Compared to Tokyo, London is small.
- London is small compared to Tokyo.

- Comparado con Tokio, Londres es pequeño.
- Londres es pequeño comparado con Tokyo.

We also did another experiment in which we compared

Nosotros también hicimos otro experimento en donde comparábamos

Compared with her husband, she is not so careful.

Comparada a su esposo, ella no es muy cuidadosa.

Compared with his brother, he is not so intelligent.

Comparado con su hermano, no es tan inteligente.

The computer is often compared to the human brain.

A menudo se compara a la computadora con el cerebro humano.

Reading a book can be compared to a journey.

Leer un libro puede compararse con un viaje.

This car is better as compared with that one.

Este coche es mejor comparado con aquel.

Compared to those around him, he looked really happy.

Comparado a los de alrededor, él se veía realmente feliz.

Compared with his brother, he is not so tall.

Comparado con su hermano, él no es tan alto.

compared just asked people within your industry for links.

en comparación solo personas solicitadas dentro de su industria para enlaces.

compared to what we're getting for the United States.

en comparación con lo que somos llegar a los Estados Unidos.

So they compared Dreyfus's handwriting to that on the memo

Compararon su caligrafía con la del informe

That one observer compared them  to the Imperial Guard itself.

que un observador las comparó con la propia Guardia Imperial.

Below two degrees Celsius compared to pre-industrial values. However,

por debajo de los dos grados centígrados respecto a los valores preindustriales. Sin embargo,

Nitros, compared to the pre-industrial era. Countries are sinking.

nitros, en comparación con la era preindustrial. Los países se están hundiendo.