Translation of "Spelling" in Spanish

Spelling is fun.

La ortografía es divertida.

Super! Let's simplify spelling!

¡Es buenísimo! ¡Simplifiquemos la ortografía!

Please correct my spelling.

Por favor, corrige mi ortografía.

We are correcting spelling mistakes.

Estamos corrigiendo errores ortográficos.

English spelling is not phonemic.

La ortografía del inglés no es fonémica.

Correct my spelling if it's wrong.

- Corrige mi pronunciación si es incorrecta.
- Corrige mi ortografía si es incorrecta.

Suggesting that we modify and simplify spelling.

a proponer que modifiquemos y simplifiquemos la ortografía.

All of those sounds and that spelling,

Todos esos sonidos y esa grafía

You do not care about your spelling,

que no les importe la ortografía,

But tests of spelling and maths as well.

sino de ortografía y de matemáticas también.

He won first prize at the spelling contest.

Él ganó el primer premio del concurso de deletreo.

He won a prize in the spelling competition.

Él ganó un premio en el concurso de ortografía.

The word 'terrorist' was not on my spelling list,

La palabra "terrorista" no estaba en mi vocabulario,

Here are some words whose spelling may cause trouble.

Aquí hay algunas palabras cuya pronunciación podría dar algunos problemas.

I support the spelling reform of the German language.

Estoy a favor de la reforma a la ortografía alemana.

- Her composition is very good except for a few errors in spelling.
- Her composition is very good except for two or three spelling errors.

Su redacción está muy bien, excepto por un par de errores de ortografía.

It must ask to review very chart, and spelling in textbooks.

En donde se cuide cada figura, faltas de ortografía en libros de texto.

After seeing your spelling, I would like to have acid in my eyes.

Quiero que me echen ácido en los ojos después de ver tu ortografía.

The rules of grammar and spelling have to be broken in order for a language to evolve.

Las reglas de gramática y ortografía se tienen que romper para que una lengua evolucione.

- How is your surname written?
- What's the spelling of your family name?
- How do you spell your last name?

¿Cómo se escribe su apellido?

False friends are pairs of words in two languages that are similar in spelling or pronunciation, but differ in meaning.

- Los falsos amigos son pares de palabras que se escriben o dicen de forma parecida entre diferentes idiomas, pero tienen un significado diferente.
- Los falsos amigos son pares de palabras que se escriben o dicen de forma parecida entre diferentes lenguajes, pero tienen un significado distinto.
- Los falsos amigos son pares de palabras que se escriben o pronuncian de forma parecida entre diferentes idiomas, pero tienen un significado diferente.

- How do you spell your family name?
- How is your surname written?
- How do you spell your surname?
- How is your family name written?
- What's the spelling of your family name?
- How do you write your last name?
- How do you spell your last name?
- How is your last name written?

¿Cómo se escribe tu apellido?