Translation of "Shakespeare's" in Spanish

You should read Shakespeare's sonnets.

Deberías leer los sonetos de Shakespeare.

Shakespeare's "Macbeth" is a tragedy.

Macbeth, de Shakespeare, es una tragedia.

You should be reading Shakespeare's sonnets.

Deberías estar leyendo los poemas de Shakespeare.

One of Shakespeare's extraordinary figures, the Duke Theseus,

una de las extraordinarias figuras de Shakespeare, el duque Teseo,

Shakespeare's works are frequently considered among the greatest in the English language.

Las obras de Shakespeare a menudo son consideradas unas de las mejores en el idioma inglés.

Several literary works have appeared in Interlingua, among them a translation of William Shakespeare's Hamlet and several novels by Luigi Pirandello, and the publication rate of literary works in Interlingua is continually on the rise.

Ya han comenzado a aparecer varias obras literarias en interlingua, entre ellos una traducción de Hamlet de William Shakespeare y varias novelas de Luigi Pirandello, y la publicación de obras literarias en interlingua crece continuamente.