Translation of "Settlement" in Spanish

He received a million-dollar settlement.

El recibió una liquidación de un millón de dólares.

The settlement is a matter of time.

- El acuerdo es cuestión de tiempo.
- El asentamiento es solo una cuestión de tiempo.

Tom wasn't completely happy with the settlement.

Tom no estaba completamente feliz con el acuerdo.

Layla reached an Aboriginal settlement in safety.

Layla llegó a un asentamiento aborigen de modo seguro.

Göbekli Tepe with its sanctuaries [was] no settlement,

Göbekli Tepe con sus santuarios no era ningún campamento,

I don't know how old this settlement is.

No sé lo antiguo que es este asentamiento.

From this name, which the settlement previously bore .

de este nombre, que anteriormente llevaba el asentamiento .

We expect an early settlement of the affair.

- Esperamos una pronta resolución del asunto.
- Esperamos un temprano acuerdo sobre el asunto.

Reports said they came close to a settlement.

Los informes dijeron que ellos están cerca de un acuerdo.

I was the recipient of a large settlement.

Fui el beneficiario de una gran donación.

The two countries will negotiate a settlement to the crisis.

Los dos países negociarán una solución a la crisis.

The two countries came to a political settlement over this dispute.

Los dos países llegaron a un acuerdo político sobre esta disputa.

They storm the tribal settlement and seize all of their winter provisions.

Ellos asaltan el asentamiento tribal y toman todas sus provisiones de invierno.

May we ask you to remit the settlement in full at your earliest convenience?

Le solicitamos que envíe el monto total lo más pronto posible, por favor.

- Within the village, Tom was known as a con man.
- Within the settlement, Tom was known as a professional schemer.

Dentro del asentamiento, Tom era conocido como un manipulador profesional.