Translation of "Sandwich" in Spanish

A sandwich without ham is not a sandwich.

Un sándwich sin jamón no es un sándwich.

- I am eating a sandwich.
- I'm eating a sandwich.

Me estoy comiendo un sándwich.

- He was eating a sandwich.
- She was eating a sandwich.

Estaba comiendo un sándwich.

Tom wants a sandwich.

Tom quiere un sándwich.

You ate my sandwich.

Te has comido mi sándwich.

Tom finished his sandwich.

- Tom se zampó el emparedado.
- Tom se engulló el bocadito.

I've got a sandwich.

Tengo un sándwich.

Tom ate the sandwich.

- Tom se comió el emparedado.
- Tom se comió el sandwich.

This is my sandwich.

Este es mi sándwich.

Give me your sandwich.

Dame tu sándwich.

I've eaten my sandwich.

He comido mi sándwich.

I bought a sandwich.

He comprado un sándwich.

I'm eating my sandwich.

Estoy comiendo mi sándwich.

There's a sandwich here.

Hay un sándwich aquí.

Tom made a sandwich.

Tom preparó un bocadillo.

- Do you want another sandwich?
- Would you care for another sandwich?

¿Quieres otro sándwich?

They are eating a sandwich.

Ellos están comiendo un sándwich.

He was eating a sandwich.

Estaba comiendo un sándwich.

Do you want another sandwich?

- ¿Quieres otro sándwich?
- ¿Quieres otro sandwich?

I was eating a sandwich.

Yo estaba comiendo un sándwich.

Tom made himself a sandwich.

Tom se hizo un sándwich.

Tom is eating a sandwich.

Tom se está comiendo un sándwich.

Make me a ham sandwich.

Hazme un bocadillo de jamón.

- Tom ate my bacon, lettuce and tomato sandwich.
- Tom ate my BLT sandwich.

- Tom se comió mi sándwich de tocino, lechuga y tomate.
- Tom se comió mi bocadillo de beicon, lechuga y tomate.

Do you want a turkey sandwich?

¿Quieres un sándwich de pavo?

She saw him eating a sandwich.

Ella le vio comerse un sándwich.

He was eating a bologna sandwich.

Estaba comiendo un sándwich de bolonia.

Tom made a sandwich for lunch.

Tom preparó un sándwich para el almuerzo.

Would you care for another sandwich?

¿Quieres otro sándwich?

Are you making her a sandwich?

¿Le está preparando un emparedado a ella?

I want a sandwich without cheese.

Quiero un emparedado sin queso.

I won't give you my sandwich.

No te doy mi sándwich.

I made a really big sandwich.

Yo hice un emparedado realmente grande.

Tom shared his sandwich with me.

Tomás compartió su sándwich conmigo.

Let me finish eating my sandwich.

Déjame terminar de comerme mi sándwich.

Tom couldn't eat the whole sandwich.

Tom no pudo comerse todo el sándwich.

Tom made a sandwich for Mary.

Tom le hizo un bocadillo a Mary.

What kind of sandwich do you want?

¿Qué tipo de emparedado quieres?

Tom made himself a peanut butter sandwich.

Tom se hizo un sándwich de mantequilla de maní.

I would like to order a sandwich.

Quisiera pedir un sándwich.

I shouldn't have made you that sandwich.

No debí haberte hecho ese sándwich.

My favorite food is tuna fish sandwich.

Mi comida favorita es el sándwich de atún.

I think you should eat a ham sandwich.

Creo que deberías comerte un sándwich de jamón.

Do you want the rest of my sandwich?

¿Quieres el resto de mi sándwich?

Tom is at his desk eating a sandwich.

Tom está en su escritorio comiendo un sándwich.

If you want a sandwich, raise your hand.

Si quieren un sándwich, levanten la mano.

You really put that much in the sandwich?

¿Vas a poner tanta cantidad en el pan?

Tom's lunch includes a sandwich and an apple.

El almuerzo de Tom incluye un sándwich y una manzana.

I bought the sandwich at the gas station.

Compré el emparedado en la gasolinera.

"Where is my sandwich?" "It's in the kitchen."

"¿Dónde está mi sandwich?" - "En la cocina".

Don't put too much mustard on my sandwich.

No pongas demasiada mostaza en mi sándwich.

There is meat, cheese and tomatoes in my sandwich.

- Tengo carne, queso y tomates en mi bocadillo.
- Mi bocadillo lleva carne, queso y tomate.

What Tom really wanted was a peanut butter sandwich.

Lo que Tom verdaderamente quería era un emparedado de mantequilla de maní.

Tom made himself a peanut butter sandwich for lunch.

Tom se hizo un sándwich de mantequilla de maní de almuerzo.

I forgot my lunch and bought a sandwich at school.

Me olvidé de mi vianda y compré un sándwich en la escuela.

- I don't want any sandwiches.
- I don't want a sandwich.

No quiero sándwiches.

I want my sandwich with four slices of tomato and roasted, not raw.

Mi sánduche lo quiero con cuatro rodajas de tomate y asado, no crudo.

I think it's highly unlikely that Tom will eat the sandwich you made for him.

Creo que es altamente improbable que Tom se coma el sándwich que hiciste para él.

The girl had big boobs but sadly she was one sandwich short of a picnic.

La chica tenía unas buenas tetas pero desgraciadamente le faltaba un hervor.

"What would you like on your sandwich, honey or condensed milk?" "Both, and don't bother with the bread."

"¿Qué te le pongo, miel o leche condensada?" - "¡Las dos cosas. Y si puedes sin pan!"

Some people claim that a pizza is a kind of open-face sandwich, but I'm not sure I agree.

Algunas personas plantean que una pizza es una especie de emparedado abierto, pero yo no estoy seguro de que esté de acuerdo.