Translation of "Protecting" in Spanish

She's protecting her brother.

Está protegiendo a su hermano.

Is instead of protecting yourself

es que, en vez de autoprotegerse,

And that is worth protecting.

Y vale la pena protegerlos.

The police are protecting it.

La policía lo está protegiendo.

Protecting her is my responsibility.

Protegerla a ella es mi reponsabilidad.

Preventing erosion and protecting future harvests.

previniendo así la erosión y protegiendo las futuras cosechas.

The atmosphere is already protecting us

la atmósfera ya nos protege

- It isn't Tom that Mary has been protecting.
- It's not Tom that Mary has been protecting.

No es Tom a quien está protegiendo Mary.

That this area is absolutely worth protecting.

que vale la pena proteger esta zona.

Therefore, only around 30 warships were protecting the capital.

Por lo tanto, sólo cerca de 30 navíos de guerra estaban protegiendo la capital.

Before we start protecting not just ourselves, but each other?

antes de empezar a protegernos tanto a nosotros como a los demás?

The union had become an institution protecting the workers' right

el sindicato se había convertido en una institución que protege los derechos de los trabajadores

- Why are you protecting Tom?
- Why are you defending Tom?

¿Por qué proteges a Tom?

- Why are you protecting her?
- Why are you defending her?

¿Por qué la defiendes?

The army is protecting the border between France and Spain.

El ejército está protegiendo la frontera entre Francia y España.

Will play an important role in protecting the planet from extinction by

, jugará un papel importante en la protección del planeta de la extinción por el

When an attack occurs it’s often the response of a mother protecting her calf.

Cuando ocurre un ataque, generalmente es una madre que protege a su cría.

The bank is responsible for protecting your money. Who says this? The law says.

El banco es responsable de proteger su dinero. ¿Quien dice esto? La ley dice.

And received the first of many wounds  protecting the royal family from an angry mob.

y recibió la primera de muchas heridas que protegían a la familia real de una turba enfurecida.

Eugenia shared with us her favorite oils for cleaning the face and protecting the skin.

Eugenia compartió con nosotras sus aceites favoritos para limpiar la cara y proteger la piel.

Placed in charge of protecting the Transylavian border by the Hungarian king, Vlad uses his position to exploit

Puesto a cargo de proteger la frontera transilvana por el rey húngaro, Vlad utiliza su posición para explotar