Translation of "Metaphorical" in Spanish

Is it real or purely metaphorical?

¿Es real o puramente metafórico?

To the metaphorical heart, if you will.

al corazón metafórico, si se quiere.

Who dwell upon the heart's metaphorical meanings,

donde habitan los significados metafóricos del corazón,

Inside our metaphorical dungeons, is a dragon.

dentro de nuestros calabozos metafóricos, hay un dragón.

So falling into this metaphorical space is one that

Entonces caer en este espacio metafórico es algo

"Literally" can literally mean "metaphorically". "Literal" meaning "metaphorical" is also a literal irony.

"Literalmente", literalmente, puede significar "metafóricamente". El que "literal" signifique "metafórico" es también una literal ironía.