Translation of "Intentionally" in Spanish

You did this intentionally!

¡Lo has hecho aposta!

- This page intentionally left blank.
- This page has been intentionally left blank.

Esta página fue dejada en blanco intencionalmente.

He broke the window intentionally.

- Él rompió la ventana a propósito.
- Él ha roto la ventana intencionadamente.
- Él rompió una ventana a propósito.

Yes, I did this intentionally.

Sí, lo hice a propósito.

- This page has been intentionally left blank.
- This page was intentionally left blank.

Esta página fue dejada en blanco intencionalmente.

Then hopefully we're sharing intentionally too.

entonces esperamos compartirlas también intencionalmente.

This page was intentionally left blank.

Esta página fue dejada en blanco intencionalmente.

- I know you'd never do that intentionally.
- I know that you'd never do that intentionally.

Sé que tú jamás harías eso a propósito.

Are you intentionally trying to confuse me?

¿Tratas de confundirme a propósito?

- You are saying you intentionally hide your good looks?
- Do you mean you hide your beauty intentionally?

¿Quieres decir que ocultas intencionalmente tu belleza?

Do you mean you hide your beauty intentionally?

¿Quieres decir que ocultas intencionalmente tu belleza?

You are saying you intentionally hide your good looks?

¿Quieres decir que ocultas intencionalmente tu belleza?

- You did this intentionally!
- You did this on purpose!

¡Has hecho esto intencionadamente!

He intentionally stepped on my foot on the train.

Me pisó adrede en el tren.

How often do we surround ourselves intentionally with like-minded people,

¿Cuántas veces, intencionadamente, nos rodeamos de gente que piensa igual

- He broke the window on purpose.
- He broke the window intentionally.

- Él rompió la ventana a propósito.
- Él ha roto la ventana intencionadamente.
- Él rompió una ventana a propósito.

- Tom made that mistake on purpose.
- Tom made this mistake intentionally.

Tom cometió ese error a propósito.

Christopher Columbus once accidentally ate a sea urchin. Then, he did it a second time... intentionally.

Una vez, Cristóbal Colón se comió accidentalmente un erizo de mar. Entonces, lo hizo otra vez... a propósito.

Baffled by Sherlock Holmes' cryptic remarks, Watson wondered whether Holmes was intentionally concealing his thoughts about the crime.

Desconcertado por las enigmáticas observaciones de Sherlock Holmes, Watson se preguntó si Holmes estaría ocultando intencionadamente sus consideraciones acerca del crimen.

- You did this intentionally!
- You did it on purpose, didn't you?
- You did this on purpose!
- You did that on purpose!

¡Has hecho esto intencionadamente!