Translation of "Cognitive" in Spanish

Regardless of their cognitive state,

independientemente del estado cognitivo que ellas tuvieran,

To our performance in cognitive tests.

a cómo desempeñamos las pruebas cognitivas.

But also the cognitive and social,

sino también las cosas más cognitivas, o más sociales,

When certain cognitive vulnerabilities are exploited,

al usar las vulnerabilidades cognitivas de esa persona,

But we looked at cognitive performance,

Pero al observar el rendimiento cognitivo,

On which other cognitive abilities are built,

sobre el que se construyen otras habilidades cognitivas,

If we could understand this cognitive bias,

Si pudiéramos entender este sesgo cognitivo,

So other cognitive skills are important, too.

Otras habilidades de cognición también son importantes.

And she is in perfect cognitive state. (Laughter)

y está en perfecto estado cognitivo. (Risas)

It is called the research on cognitive biases.

Se trata de los sesgos cognitivos.

That people have less need for cognitive control.

que las personas tenían menos necesidad de controlar desde lo cognitivo

So this is really high-level cognitive processing.

Se trata verdaderamente de un proceso cognitivo de alto nivel.

Behind that is a brain, or a cognitive intelligence,

es que hay un cerebro detrás de esto, una inteligencia cognitiva,

Hopefully if you haven't fallen asleep, is cognitive challenges.

espero, si no se han quedado dormidos, es un desafío cognitivo.

Turns out, this cognitive quirk at the checkout counter

Resulta que esta peculiaridad cognitiva al momento de pagar

Part of the answer comes from our cognitive psychology.

Parte de la respuesta proviene de nuestra psicología cognitiva.

And that this provides a cognitive boost to the bilinguals.

y que esto mejora la capacidad cognitiva de los bilingües.

For instance, in cognitive therapy, one of the fundamental techniques

Por ejemplo, en terapia cognitiva una de las técnicas fundamentales

This is why we need a right to cognitive liberty.

Es por eso que necesitamos el derecho a la libertad cognitiva.

It also has been linked to several cognitive and social advantages,

También se lo ha vinculado con varias ventajas cognitivas y sociales,

Have advantages when it comes to tasks that require cognitive flexibility,

tienen ventajas en las tareas que requieren flexibilidad cognitiva.

Because you only have limited cognitive bandwidth in any given moment.

porque nuestra capacidad cognitiva es limitada

You might know that the cognitive bias is a systematic tendency

Quizá sepan que un sesgo cognitivo es una tendencia sistemática

That it's also a risk factor for age-related cognitive impairment,

que es un factor de riesgo para el deterioro cognitivo vinculado a la edad,

Psychology has found over 50 cognitive biases in the last 50 years,

En los últimos 50 años, se han detectado unos 50 sesgos cognitivos,

The time has come for us to call for a cognitive liberty revolution.

Ha llegado la hora de una revolución de la libertad cognitiva.

Roman: Well, he’s been a Professor of psychology, professor of cognitive science, professor

Ha sido profesor de psicología, profesor de ciencia cognitiva,

The old woman is ninety years old, but her cognitive abilities are impressive.

La anciana tiene noventa años, pero su lucidez es impresionante.

Well, I'd encourage you to go watch all those TED videos on cognitive biases

Entonces les recomiendo mirar todas las charlas de TED sobre sesgos cognitivos