Translation of "Calmed" in Spanish

Tom eventually calmed down.

Tom finalmente se calmó.

The crowd calmed down.

La multitud se tranquilizó.

The wind calmed down.

El viento se calmó.

The wind has calmed down.

El viento se ha calmado.

It appears the storm has calmed down.

Parece que la tormenta ha amainado.

I'll answer you when you've calmed down.

Te responderé cuando te hayas calmado.

- It has cooled off.
- She calmed down.

Ella se calmó.

Tom calmed down after Mary gave him a hug.

Tom se calmó después de que Mary le dio un abrazo.

In that room in Costa Rica, when I finally calmed down,

En esa habitación de Costa Rica, cuando por fin llegó la calma,

I calmed down upon finding out that the operation was successful.

Me tranquilicé al averiguar que la operación había sido exitosa.

- The wind calmed down.
- The wind died away.
- The wind has died down.

El viento se ha calmado.

She calmed her husband down and said "Don't get upset. We were young once too."

Ella calmó a su marido y le dijo: "no te alteres, nosotros también fuimos jóvenes".

The symbols of the body and spirit for humble people should be the tree and water respectively, since the tree hardens externally and matures over time in order to offer people in need refuge and have them shadowed; on the other hand water lies calmed in peace, is useful for everyone equally and moreover it has a devastating power capable of destroying the most powerful nations of the world.

Los símbolos del hombre humilde para su cuerpo y su espíritu deberían ser el árbol y el agua respectivamente, pues el árbol se hace duro por fuera y madura con el tiempo para brindar sombra y cobijo a los necesitados; por otro lado el agua es serena, beneficia a todos por igual y además también posee una fuerza devastadora capaz de destruir las naciones más poderosas del mundo.