Translation of "Fashion" in Spanish

In Fashion.

de moda.

It's fashion!

¡Es la moda!

Don't follow fashion.

No sigas lo que sea de moda.

- Fashion is not my specialty.
- Fashion isn't my specialty.

La moda no es mi especialidad.

She's a fashion designer.

Ella es diseñadora de moda.

This is the fashion industry.

Es la industria de la moda.

Long skirts are in fashion.

Las faldas largas están de moda.

What's in fashion in Paris?

¿Qué está de moda en París?

It's already out of fashion.

Ya está pasado de moda.

Red is out of fashion.

El rojo ya no está de moda.

Fashion is a vicious cycle.

La moda es un círculo vicioso.

Mary is a fashion designer.

Mary es diseñadora de moda.

Fashion is a fickle mistress.

La moda es una amante caprichosa.

Girls think much of fashion.

Las chicas aprecian mucho la moda.

This is the latest fashion.

Ésta es la última moda.

Who's your favorite fashion designer?

¿Quién es tu diseñador de moda preferido?

Who's your favorite fashion model?

¿Cuál es tu modelo favorito?

Fashion is not my specialty.

La moda no es mi especialidad.

Milan is Italy's fashion capital.

Milán es la capital italiana de la moda.

This is something fashion photography masters,

Esto lo hace muy bien el mundo de la fotografía de moda,

They will come back into fashion.

que vuelve a estar de moda.

Miniskirts have gone out of fashion.

La minifalda está pasada de moda.

Bacteria reply in an autonomous fashion.

Las bacterias se replican de forma autónoma.

His clothes are out of fashion.

Su vestido está fuera de moda.

Faded jeans are still in fashion.

Los pantalones desteñidos todavía están de moda.

Your skirt is out of fashion.

Tu falda está pasada de moda.

Long hair is out of fashion.

El pelo largo pasó de moda.

Pocket dictionaries are out of fashion.

Los diccionarios de bolsillo están pasados de moda.

If you respond in a timely fashion,

si contestan de forma oportuna:

Today's youth is interested in videogames, fashion,

los jóvenes de hoy en día les interesan los videojuegos, la moda,

Long skirts are out of fashion now.

Las faldas largas no están de moda ahora.

Mini-skirts are back in fashion again.

Las minifaldas vuelven a estar de moda.

The shop windows display the latest fashion.

Los escaparates muestran la última moda.

Her skirt is totally out of fashion.

- Su falda está totalmente fuera de moda.
- Su falda está completamente pasada de moda.
- Su falda está totalmente anticuada.

He behaves in a very strange fashion.

Él se comporta de un modo muy raro.

His sister makes too much of fashion.

Su hermana le da demasiada importancia a la moda.

Jeans are now in fashion among girls.

Los vaqueros están de moda ahora entre las chicas.

My sister subscribes to a fashion magazine.

Mi hermana es suscriptora de una revista de moda.

Long hair is out of fashion now.

El pelo largo pasó de moda.

Short skirts are already out of fashion.

- Las faldas cortas ya no están de moda.
- Las faldas cortas ya salieron de moda.
- Las faldas cortas ya pasaron de moda.

Your dress is already out of fashion.

Tu vestido está pasado de moda.

Black coats are in fashion this winter.

Los abrigos negros están de moda este invierno.

School uniforms are just out of fashion.

Los uniformes escolares están fuera de moda.

This tie is very out of fashion.

Esta corbata está muy pasada de moda.

For example, if you're in men's fashion,

Por ejemplo, si están en la industria de la moda masculina,

That just feature other men's fashion images

que simplemente publican imágenes y videos de

On having a career in the fashion industry.

sobre tener una carrera en la industria de la moda.

Long skirts were in fashion in those days.

Las faldas largas estaban de moda en esos días.

Long dresses have come in fashion this year.

Este año se han puesto de moda los vestidos largos.

I think fashion models today are too thin.

Creo que hoy en día las modelos son demasiado delgadas.

The woman keeps wearing out-of-fashion blouses.

La mujer sigue usando blusas pasadas de moda.

This style of hat is now in fashion.

Este estilo de sombrero está ahora de moda.

That kind of dress is now in fashion.

Esta clase de vestido ahora está de moda.

Onto the bodies of the world’s fashion icons,

a los cuerpos de íconos de la moda mundiales,

I will fetch them in my typical flamboyant fashion.

Iré a por ellos haciendo uso de mi típico estilo extravagante.

They go in a monotonous yet strangely amusing fashion,

siguen un ritmo monótono y extrañamente entretenido,

The fashion industry does not only reflect beauty standards;

La industria de la moda no solo refleja los estándares de belleza,

She was dressed after the fashion of an actress.

Ella se vistió como una actriz.

She always wears clothes which are out of fashion.

Ella siempre usa pilchas pasadas de moda.

This clothing of mine has gone out of fashion.

Esta ropa mía está pasada de moda.

The neurons start to connect in a different fashion,

las neuronas empiezan a conectarse de una forma diferente

Tom doesn't even try to keep up with fashion.

Tom ni siquiera trata de estar a la moda.

Some call it old-fashion. I just call it different.

algunos pensarían que es anticuado, yo lo llamo original.

- He behaves in a very strange fashion.
- He's behaving oddly.

Él está actuando extraño.

To luxury fashion stores in Paris, New York and Berlin.

a tiendas de moda de lujo en París, Nueva York y Berlín.

"that actually breaks down those points in a visual fashion.

"eso realmente rompe esos puntos de una manera visual.

And in typical model fashion, this is the reply I get:

Y típico de los modelos, esta es la respuesta que obtuve:

The choice is often one of taste, fashion and / or cost.

La elección suele ser de gusto, moda y / o costo.

I went home and wrote a letter to the fashion industry,

Fui a casa y escribí una carta a la industria de la moda

- I gave up keeping up with trends.
- I stopped chasing fashion.

Yo dejé de seguir la moda.

She studied fashion design and then spent time in Paris and Moscow.

Estudió diseño de moda y luego pasó un tiempo en París y Moscú.

Is a great way to explore these themes in a borderline ethical fashion.

es la mejor forma de hacerlo de manera éticamente reprobable.