Translation of "Bare" in Spanish

And the bare camera die ...

Y la cámara simple palidece...

The trees are already bare.

Los árboles ya han soltado las hojas.

The trees will soon be bare.

Los árboles pronto quedarán desnudos.

He was bare to the waist.

Él estaba desnudo de cintura hacia arriba.

The garden is bare and brown.

El jardín está vacío y marrón.

Using basic tools and his bare hands,

Usando herramientas básicas y sus manos,

The top of the hill was bare.

La cima de la colina se encontraba vacía.

She choked him with her bare hands.

Ella le estranguló con sus propias manos.

A bare word of criticism makes her nervous.

Basta una sola palabra de crítica para que ella se ponga nerviosa.

Don't use your bare hands to scrub the floor.

No friegues el suelo con las manos desnudas.

Where the canvas is bare and there's no more despair.

donde el lienzo está vacío y no hay más desesperanza.

Apparently my bare feet bothered him more than anything else.

Al parecer, mis pies descalzos le molestaban más que cualquier otra cosa.

It's hard to swat a fly with your bare hand.

Es difícil aplastar una mosca con tus propias manos.

Her feet were bare, as was the custom in those days.

Sus pies estaban descalzos, como era la costumbre en esos días.

I can not go to the movies, I'm bare of money.

No puedo ir al cine, estoy seco.

It is not easy to catch a hare with your bare hands.

No es fácil atrapar a una liebre solo con las manos.

Even if the meat is stripped bare, there's so much you can use on it.

Incluso si la carne está pelada, hay mucho que se puede usar.

Even if the meat is stripped bare, there's so much you can use on it.

Incluso si la carne está pelada, hay mucho que se puede usar.

Did you see that video where President Obama kills a fly with his bare hands?

¿Viste el vídeo donde el presidente Obama mató una mosca con sus propias manos?

In the cold and the darkness, a poor little girl, with bare head and naked feet, roamed through the streets.

En el frío y en la oscuridad, una pobre niña, con la cabeza descubierta y los pies descalzos, vagaba por las calles.

- Many trees are bare in winter.
- Many trees lose their leaves in the winter.
- Most trees lose their leaves in the winter.

Muchos árboles pierden las hojas en invierno.

- Now giants were upon the earth in those days. For after the sons of God went in to the daughters of men, and they brought forth children, these are the mighty men of old, men of renown.
- There were giants in the earth in those days; and also after that, when the sons of God came in unto the daughters of men, and they bare children to them, the same became mighty men which were of old, men of renown.

Los nefilim existían en la tierra por aquel entonces (y también después), cuando los hijos de Dios se unían a las hijas de los hombres y ellas les daban hijos: éstos fueron los héroes de la antigüedad, hombres famosos.