Translation of "Backlash" in Spanish

Do you expect a backlash?

¿Esperas una reacción violenta?

Some of the backlash is being fueled

Parte de la reacción está siendo alimentada.

But it has also provoked an all to predicable backlash.

Pero también ha provocado una Todos a la reacción predecible.

Napoleon’s heavy-handed meddling in Spanish  affairs triggered a ferocious backlash.

la mano dura de Napoleón en los asuntos españoles provocó una feroz reacción.