Translation of "Astonished" in Spanish

I'm astonished.

Estoy asombrada.

I was astonished.

- Me quedé asombrado.
- Me quedé atónita.

Tom was astonished.

Tom estaba sorprendido.

The researcher is astonished

El investigador está asombrado

I was astonished to learn

Me sorprendió enterarme de que

We were astonished at the news.

Estábamos asombrados por la noticia.

Kate was astonished by his behavior.

Kate estaba sorprendida por su comportamiento.

I was astonished at sight of him.

Me sorprendí al mirarlo.

The success of the enterprise astonished everybody.

El éxito de la empresa sorprendió a todos.

The teachers looked at each other, astonished.

Las profesoras se miraron las unas a las otras asombradas.

I was astonished to hear what had happened.

Me quedé estupefacto al escuchar lo que había pasado.

We were astonished to hear what had happened.

Nos sorprendió escuchar lo que había pasado.

We were astonished when we saw their wounds.

Nosotros nos sorprendimos al ver sus heridas.

The women teachers looked at each other, astonished.

Las profesoras se miraron las unas a las otras asombradas.

But was astonished to find less than a week later

pero le impactó ver que menos de una semana después

His admission that he had stolen the money astonished his family.

El hecho de que él admitiera haber robado el dinero dejó a su familia anonadada.

His teachers were astonished at how gifted Omar was in Math.

sus profesores se asombraron de lo bueno que es Omar en matemáticas.